A Wild Last Boss Appeared || Yasei No Last Boss Ga Arawareta! Chapter 155
A Wild Last Boss Appeared || Yasei No Last Boss Ga Arawareta! Chapter 155
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
--------
Tp: Ingat teman-teman
jangan bermain-main dengan ponsel Kamu saat Kamu mengemudi. Saat Kamu
melakukannya, jangan minum dan mengemudi!
--------
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
--------
Ruphas Used Pay Day! [1]
Tautan
raw: http://ncode.syosetu.com/n2211cx/156/
(2017/01/29)
Penerjemah:
twomorefreethoughts / TpstT (2020/03/23)
Editor
1: Hand of Vecna (2020 //)
Editor
2: Keii (2020 //)
Tautan
terjemahan: https://twomorefreethoughts.wordpress.com/awlba-c155/
__
(Catatan
penulis)
Hukum
Fisika-san: "Yeehaw! Akhirnya giliran aku yang hebat untuk bersinar!
"
Hukum Fantasi: "Yah, sebenarnya
..."
Hukum
Fisika-san: "Apa ... mengapa ...?"
Hukum Fantasi: “Aku datang bersama
Ruphas dan Benet. Jadi mereka masih bisa bergerak seperti yang mereka lakukan
sampai sekarang di Midgard, kk? "[2]
Hukum
Fisika: "..."
*
Ini mirip dengan efek Lunar Robe dari Night Wizard !. Mereka membawa hukum dunia
mereka ke dunia lain. [3]
T:
Apakah itu berarti bahwa bahkan jika mereka bergerak dengan kecepatan Mach,
semuanya akan baik-baik saja?
J:
Ruphas dan Benet akan baik-baik saja, tetapi untuk semua orang kecuali mereka
berdua, hukum fisika masih berlaku. Karena itu, akan ada malapetaka besar.
(Akhir
catatan penulis)
__
"... Dari kelihatannya, itu sekakmat.
Sepertinya kita agak terlalu lambat dalam menyadarinya. ”
Di
puncak Menara Mafahl, seorang wanita duduk di atas takhta dan bergumam
seolah-olah dia sudah bosan dengan semuanya.
Matanya
tidak berkilauan. Tidak ada lagi kecemerlangan atau keceriaan di wajah gadis
itu seperti yang pernah ia alami sebagai seorang petualang ketika ia masih
muda.
Dia
percaya bahwa jika dia terus membunuh, membunuh dan membunuh musuhnya, suatu
hari akan ada kedamaian.
Jika
demi perdamaian itu, dia akan melakukan apa pun yang dia butuhkan. Sekarang,
dia sudah lama disebut sebagai iblis, monster atau orang yang tidak
berperikemanusiaan.
Tapi
sepertinya dia sudah terlalu meremehkan kekuatan rekan-rekannya sendiri.
Karena
terlalu bersemangat dan asyik dengan apa yang ada di depannya, dia gagal
memperhatikan ketidakpuasan dan ketidakbahagiaan orang-orang yang mengikuti di
belakangnya.
Dewi
memanfaatkan kekuatiran yang sangat menguntungkannya, sehingga kebencian dan
kebencian mereka pada wanita yang duduk di atas takhta itu sampai pada titik
tidak bisa kembali.
Mungkin
satu-satunya yang tidak terpengaruh dan tidak berubah adalah Putri Vampir saja.
Sehubungan dengan tekadnya yang keras seperti baja, wanita yang duduk di atas
takhta itu merasa hormat dari lubuk hatinya. Sebaliknya, bisa dikatakan bahwa
enam individu lainnya tidak sekuat Putri Vampir.
Fakta
bahwa dia tidak dapat memperhatikan perbedaan itu mungkin adalah kesalahan yang
disebabkan oleh dirinya sendiri.
Apa
yang terjadi sekarang adalah hasil yang dihasilkan dari memilih untuk
meninggalkan proses berpikir dengan kedok kata yang dikenal sebagai
kepercayaan.
Mata
orang-orang yang dia sebut teman sekarang tertutupi dengan kebencian dan
kebencian. Itu telah sampai pada titik di mana setiap upaya untuk meyakinkan
mereka kemungkinan akan sia-sia.
Meskipun
di permukaan, mereka masih tunduk padanya, dia tahu bahwa, di belakang layar,
mereka terus mempersiapkan pemberontakan.
Selain
itu, dia sudah memastikan dan menyadari fakta bahwa lebih dari setengah dari
pasukannya memiliki pendapat yang sama dengan mereka dan dengan gembira
menunggu hal itu terjadi.
“Ini
belum skakmat. Jika itu Kamu, sangat mungkin untuk membalikkan seluruh tabel
dan memulai dari awal lagi. "
"Hmm,
ya, itu mungkin. Tapi tahukah Kamu, Ophiuchus ... bahkan dengan asumsi bahwa aku
akhirnya menang, apa yang akan terjadi kemudian? Menurut Kamu siapa sebenarnya
yang waras yang akan mengikuti penguasa yang membantai teman-teman dan
sekutunya sendiri? Bagaimanapun, seorang penguasa yang membunuh lebih dari
setengah bawahannya sendiri tidak lain adalah seorang tiran. Tidak ada yang
akan mengenali individu itu. Di atas itu ... begitu aku akhirnya membunuh
banyak sekutu dan bawahan aku, bahkan jika aku ingin menang, tidak akan ada
yang tersisa di tangan aku. ... Apakah aku menang atau tidak, aku hanya akan
kehilangan segalanya. Dari saat ini sampai pada titik ini, itu adalah
kehilangan aku. "
Penguasa
dengan sayap hitam mengejek dirinya sendiri dan tertawa sinis.
Dia
mencibir pada dirinya sendiri karena ketidakmampuannya sendiri.
Sampai
sekarang, jika itu demi perdamaian dunia, dia tidak keberatan dicap sebagai
penguasa jahat.
Dia
percaya bahwa musuh-musuhnya tidak apa-apa menganggapnya sebagai pembantai yang
menakutkan.
Tetapi
pada akhirnya, dia ditakuti bahkan oleh sekutunya sendiri. Dia diberitahu bahwa
dia tidak layak menjadi penguasa. Dengan perkembangan hal-hal, dia sama sekali
bukan penguasa.
Dia
telah menjadi tidak lebih dari orang bodoh delusi yang menyebut dirinya
penguasa.
"Paling tidak, Twelve Star akan
ditinggalkan. Dan aku sendiri. "
"Kamu benar. Aku kira itu satu-satunya
lapisan perak. "
Penguasa
bersayap hitam samar-samar tersenyum dan terkekeh. Pada saat itu, dia merasa
sangat bersyukur atas pengikut setia yang tersayang yang tetap berada di
bawahnya bahkan dalam situasi ini.
Dan justru karena perasaan itu, dia berpikir bahwa
pertempuran lebih lanjut tidak akan membuahkan hasil.
Jika dia bertarung dengan serius, itu bukan
pertarungan yang dia tidak akan bisa menangkan. Jika dia benar-benar merasa
seperti itu, adalah mungkin baginya untuk menekan semua orang dan membantai
mereka semua.
Namun, para pahlawan tidak akan mudah menyerah ketika
mereka dibangunkan di bawah pengaruh Dewi. Jika dia mampu sepenuhnya menekan
semua orang dan segala sesuatu melalui penggunaan Paksaan, dia akan memiliki
waktu yang mudah. Tetapi musuh pasti akan mengharapkan Paksaan dan mengenali
ancamannya. Oleh karena itu, orang dapat yakin bahwa mereka akan memiliki semacam
penanggulangan terhadapnya.
Lagi pula, bukan seolah-olah tidak ada keterampilan
atau teknik yang dapat membuat Pemaksaan menjadi tidak efektif. Pemaksaan sama
sekali bukan keterampilan yang tak tertandingi dan tak terkalahkan.
Namun demikian, bahkan jika para pahlawan di bawah
perlindungan Dewi semua datang menyerangnya, tidak mungkin dia bisa kalah. Tapi
di antara Twelve Star ... pasti ada yang fatal.
Demi mencegah hal itu terjadi, solusi paling optimal
adalah dia segera meninggalkan panggung.
Atau, dia bisa dengan cepat membantai Alioth dan semua
orang sebelum Twelve Star bisa dikalahkan dan itu akan menjadi masalah yang
diselesaikan ... tetapi dia tahu bahwa dia tidak dapat mempraktikkannya.
Jika dia melakukannya, itu berarti dia bukan lagi
dirinya sendiri tetapi hanya kulit kosong yang telah meninggalkan semua emosi
dan sentimen.
"... Sepertinya
tidak ada cara lain selain memikirkan 'cara untuk kalah."
"Cara untuk kalah
... katamu?"
"Ya. Jika apa yang orang inginkan adalah aku
untuk turun sebagai penguasa, maka, aku akan menjawab dengan memberikannya
kepada mereka. Aku akan menunjukkan kekalahan dan menyelidiki orang yang
menyebabkan semua itu terjadi sementara itu. "
"Itu ..."
“Untukmu, kemungkinan besar itu akan menjadi jalan
yang menyakitkan dan berani. Jika Kamu ingin membelot dari aku, sekarang adalah
waktu yang tepat, Kamu tahu? ”
Bahkan jika dia pergi, dia tidak akan disalahkan.
Raja mengisyaratkan ini padanya. Namun, sebagai
tanggapan, gadis muda bernama Ophiuchus itu hanya tersenyum dengan berani.
“Tidak, terima kasih, Ruphas-sama. Aku tidak punya
niat untuk kembali menjadi boneka. Sampai aku bertemu dengan Kamu, aku tidak
lebih dari boneka yang tidak memiliki ego aku sendiri ... Kamu adalah orang
yang mengubah aku menjadi 'diriku'. Sebagai imbalan untuk itu, aku akan menipu
bahkan Dewi-sama sendiri. "
Membalas seperti itu - seorang gadis muda berambut
biru menunjukkan kesetiaannya yang tak tergoyahkan.
*
Selama kejadian yang sangat singkat ketika aku
melewati dunia, sebuah memori aneh mengalir di kepalaku.
Dalam ingatan itu, aku bertukar pembicaraan ... tapi aku
bertanya-tanya dengan siapa sebenarnya.
Seolah-olah aku sedang bermimpi, wajah yang aku lihat
sangat kabur dan aku tidak dapat mengetahui siapa itu.
Hanya saja ... mengingat rambut biru itu, aku tidak
bisa tidak mengaitkannya dengan wanita yang saat ini aku kejar.
Bagaimanapun, tampaknya kami berhasil menyeberang ke
dunia lain. Aku tidak lagi bisa merasakan kekuatan misterius atau ilahi.
Ini adalah dunia tanpa elemen fantasi. Dunia yang
sepenuhnya diperintah oleh hukum fisika dan sains.
Namun, itu adalah tempat yang jauh lebih berkembang sebagai
peradaban daripada Midgard yang dipenuhi fantasi. Ada banyak gedung bertingkat
yang berbaris bersebelahan. Di satu sisi, mungkin ini adalah tempat yang lebih
seperti fantasi daripada Midgard.
Dengan kata lain - ini adalah Bumi. Dan sekarang,
Benet dan aku telah menginjakkan kaki di tanah Jepang.
“…… Jadi ini dunia
lain.”
Gumam Benet sambil melihat sekeliling.
Seperti yang diharapkan, tampaknya bahkan baginya, dia
tidak bisa menahan diri untuk tidak kagum dengan apa yang dilihatnya untuk
pertama kali.
Ada kotak baja yang berjalan di jalan. Bangunan yang
dijejer sebagian besar adalah bangunan bertingkat tinggi.
Di taman umum, anak-anak bermain tanpa sedikit pun
rasa takut atau ancaman dari binatang buas. Juga, sebagai catatan, udaranya
sangat kotor dan tercemar.
Perasaan yang aneh. Bagaimanapun, meskipun ada
kekuatan yang mudah digunakan seperti alkimia dan sihir misterius, Midgard
masih terjebak di Abad Pertengahan. Namun, dunia ini di mana tidak ada kekuatan
seperti itu telah berkembang ke titik ini.
Orang-orang yang berjalan di jalan terhenti, memandang
ke arah kami dan mulai saling berbisik diam-diam.
Seperti yang diharapkan, warna rambut kami cukup
mencolok. Yah, aku kira kita tidak terlihat seperti orang Jepang dengan cara
apa pun.
Yah, terserahlah. Aku menduga untuk saat ini, aku akan
memeriksa posisi kami saat ini.
Jika kami hanya dengan santai mondar-mandir di jalan,
kami pasti akan menemukan beberapa tanda informasi cepat atau lambat. Aku akan
bisa menentukan dari mana kita berasal.
Adapun untuk mengunjungi pos polisi ... Aku
bertanya-tanya apa yang harus aku lakukan. Akan baik-baik saja untuk menganggapnya
sebagai salah satu pilihan kami jika cara aku berbicara tidak secara permanen
terjebak dalam nada angkuh. [4]
Harus diakui, melihat seorang wanita berambut pirang
menggunakan kata ganti orang pertama kuno dari "I (yo)" dengan angkuh
di Jepang di dunia ini akan menjadi terlalu aneh.
Dan di atas itu, saat ini, kami tidak dapat mengambil
dan memverifikasi identitas pribadi kami. Dengan demikian, dalam skenario
terburuk, kita mungkin akan ditangkap dengan tuduhan orang asing ilegal.
Seperti yang diharapkan, kita harus menghindari opsi
untuk meminta arahan di pos polisi.
"Untuk saat ini, mari kita ikuti jalan setapak di
jalan. Seharusnya ada tanda informasi di suatu tempat. "
"Aku tidak yakin
apa yang terjadi, tapi aku akan menyerahkannya padamu."
Ketika aku berjalan di jalan, aku mengambil batu
secara acak dan mencoba menghancurkannya.
Tidak ada perbedaan dalam kekuatan genggaman.
Kemampuan fisik aku sama dengan ketika aku berada di dunia lain.
Aku pikir mungkin itu akan menimbulkan perbedaan dalam
kemampuan fisik di seluruh dunia, namun, sepertinya bukan itu masalahnya.
Dengan kata lain, bahkan di dunia ini, aku akan dapat
bergerak lebih cepat dari kecepatan suara dan pukulan lebih cepat dari
kecepatan cahaya.
Bahkan mungkin untuk mencapai bulan dengan satu
lompatan.
Namun, jika aku mencoba semua itu di dunia ini, itu
akan menyebabkan kerusakan besar pada Bumi. Karena itu, aku sama sekali tidak
bisa melakukannya.
Sebagai tindakan pencegahan, kami mengenakan gelang
yang sangat membatasi kemampuan kami. Sekalipun demikian, akan lebih mudah
untuk memusnahkan satu atau dua kota dengan berlari dengan kekuatan penuh kami.
Jadi kami harus benar-benar sadar.
Ketika aku memikirkan hal-hal seperti itu, Benet
dengan santai melintasi jalan utama sementara mengabaikan lampu lalu lintas.
Seperti yang bisa diduga, sebuah truk yang turun di
jalan membunyikan klaksonnya ketika mobil itu mendekatinya. Namun, bahkan
setelah melihat itu, Benet tidak menunjukkan indikasi berusaha menghindari
serangan itu.
Apalagi itu, dia mengepalkan tangannya dengan ringan
dan ...
"Oi, tahan."
Aku dengan cepat meraih tengkuk Benet dan menariknya
kembali.
Karena aku sangat menahan kecepatan ketika aku
menariknya, tidak ada kerusakan tambahan pada lingkungan.
Meskipun demikian, beberapa siswa yang secara
kebetulan melihat gerakan aku berdiri dengan bingung.
"Oi, apakah kamu
melihat itu tadi? Aku tidak menghayal, kan? "
“Hah, ahh, ya. Wanita
pirang itu baru saja bergerak dengan kecepatan luar biasa saat itu ... "
"Atau lebih
tepatnya, bukankah dia terlalu cantik? Mungkinkah dia menjadi idola? "
Dari kelihatannya, bahkan kecepatan yang baru saja aku
gunakan terlalu berlebiha.
Yah, terserahlah. Seharusnya tidak ada masalah bahkan
jika aku meninggalkannya.
Dengan hanya sedikit dari mereka, itu hanya akan
berakhir sebagai kejadian aneh hari itu.
Bisa jadi beberapa dari mereka akan mempostingnya di
internet dan sementara itu mungkin berubah menjadi cerita lucu, aku ragu ada
orang yang benar-benar percaya.
Sementara itu, aku meninggalkan tempat sambil memegang
Benet.
"Hey apa yang kau
lakukan?"
"Itu kalimat aku.
Apa yang kamu rencanakan? ”
"Objek seperti golem itu berdengung dan menyerbu
ke arahku, jadi aku hanya berusaha membuat mereka menyadari tempat
mereka."
"Itu bukan golem. Itu sebuah kendaraan. Dan kamulah
yang salah karena menyeberang jalan sementara lampu lalu lintas berwarna merah.
Di dunia ini, ada aturan ketat dan tepat untuk menentukan apakah seseorang atau
kendaraan harus menyeberang jalan. ”
"Lamp-u la-luin-tas?"
"Itu. Benda yang
mengeluarkan tiga lampu warna berbeda. "
Setelah percakapan ini, aku menjelaskan lampu lalu
lintas, jalan raya, dan mobil ke Benet. Namun, patut dipertanyakan apakah dia
bahkan mengerti setengah dari hal-hal yang telah aku katakan.
Di tengah jalan, ketika kami berbicara tentang cahaya
biru dari lampu lalu lintas, dia tiba-tiba berkata, "Itu bukan biru tapi
hijau, bukan?" Pada titik ini, aku tidak yakin bagaimana membalasnya,
tetapi ... sungguh, aku bertanya-tanya mengapa itu bahkan disebut cahaya biru.
[5]
Jika aku mengingatnya dengan benar, itu adalah sesuatu
di sepanjang garis, di masa lalu Jepang, semua warna diekspresikan melalui
empat warna; biru, merah, putih dan hitam, jadi itu sisa atau apa pun.
Dalam hal apa pun, aku tidak akan bisa berhenti
memantau Benet, ya. Maksudku, aku benar-benar tidak tahu apa yang akhirnya akan
dia lakukan.
Aku sedang merenungkan hal ini ketika kami terus
berjalan di jalan, dan apa yang Kamu tahu? Kami akhirnya menemukan tanda informasi
seperti yang aku harapkan.
Lokasi kami saat ini adalah ... Tokyo, ya. Tempat yang
"I (ore)" pernah tinggal di sebelumnya adalah Niigata, sehingga tak
terduga dekat. [6]
Jika aku ingat dengan benar, itu harus ke sisi utara
Tokyo. Jadi, jika kita terus maju ke arah itu, itu akan berhasil pada akhirnya.
Tetapi masalah yang kita miliki adalah moda
transportasi. Bagaimanapun, aku saat ini tidak memiliki mata uang apa pun dari
dunia ini.
Aku memang memiliki barang-barang seperti permata dan
emas yang aku miliki sehingga ada opsi untuk melikuidasi mereka, tetapi seingat
aku, melakukan hal-hal itu mengharuskan aku menunjukkan bukti identitas aku.
Jadi bagaimana aku harus melakukan sesuatu? Mungkin
kita harus bergerak dengan melompat dari atap satu gedung ke gedung lainnya?
Maksudku, dalam semua kemungkinan, kita mungkin tidak
akan terlihat semudah itu.
Tetapi bahkan jika kita bisa melakukan itu, akan
pantas untuk memiliki uang di tangan, untuk berjaga-jaga. Lagi pula, aku ingin
membawa kembali beberapa makanan dari dunia ini ketika aku kembali.
... Hmm, mungkin aku akan menggunakan skill sampah
yang belum pernah aku gunakan dalam waktu yang lama.
- Skill [Money Getter]. [7]
Ini adalah salah satu keterampilan yang bisa
dipelajari seorang ranger. Itu adalah keterampilan yang tidak berguna dengan
efek memungkinkan pengguna menemukan dan mengambil uang selama pertempuran.
Jumlah uang yang bisa didapatkan seseorang dengan
menggunakan skill ini hanya sebesar smidgeon, jadi itu terlalu kecil. Selain
itu, karena pengguna tidak berdaya sementara skill aktif, itu sering dibatalkan
di tengah jalan setelah diserang oleh musuh. Tak perlu dikatakan, jika skill
itu terputus, efek dari skill juga berhenti.
Satu-satunya saat seseorang dapat menggunakan
keterampilan ini adalah ketika mereka benar-benar tidak punya uang lagi. Namun
bahkan pada saat-saat seperti itu, biasanya akan diselesaikan dengan menjual
beberapa barang yang mereka miliki. Karena itu, pada akhirnya, tidak ada peran
untuk keterampilan ini untuk dimainkan.
Aku juga mencoba menggunakan skill beberapa kali tepat
setelah aku mendapatkannya, tetapi karena kurangnya kegunaan yang dimiliki
skill, aku dengan cepat dan tegas meninggalkan menggunakannya.
Nama keterampilan ini selalu muncul setiap kali ada
diskusi tentang keterampilan yang tidak berguna di forum dan papan buletin.
Terlepas dari semua itu, aku mengira dalam kondisi di
mana seseorang tidak memiliki bukti identitas dan tidak punya uang apa pun, itu
bisa berguna.
Aku kemudian menggunakan telekinesis untuk mengambil
koin 500 yen dari tanah dan menangkapnya.
Di satu sisi, apa yang aku lakukan barusan adalah
penyelewengan, tetapi jangan bicara tentang itu. Maksud aku, jika hanya jumlah
ini, aku ragu sebagian besar orang akan repot membawanya ke kotak polisi. [8]
Tak perlu dikatakan, 500 yen akan dihabiskan segera.
Karena itu, ada kebutuhan untuk meningkatkan apa yang sekarang aku miliki.
Untungnya, ada toko mesin slot di dekatnya. [9]
Jujur saja, aku sebenarnya tidak akrab dengan mereka,
tetapi aku pikir itu baik-baik saja.
Aku akan menunjukkan kekuatan stat keberuntungan 9280 aku
yang biasanya tidak digunakan.
Aku sementara melepas gelang dan berjalan ke toko.
Wajah Benet meringis karena betapa kotor dan berisik
bagian dalam bangunan itu, tetapi dia tidak menunjukkan indikasi menjadi liar.
Yah, aku kira tentang kebisingan, ada juga tempat
perjudian di dunia lain dan itu tidak jauh berbeda.
Hasilnya adalah kami memiliki kemenangan luar biasa.
Sekitar setengah jalan, aku juga memberikan beberapa
koin kepada Benet sehingga kami dapat sepenuhnya menyalahgunakan statistik
keberuntungan kami untuk mendapatkan jackpot sebanyak yang kami bisa.
Setelah melihat karakter anime di mesin slot, ada
situasi yang cukup mengesankan dan mengesankan di mana Benet terus membuat
wajah straight man bersama dengan kalimat "Apakah mata orang ini terlalu
besar?" dan "Bukankah wajah orang ini terlalu besar?"
Tetapi untuk sekarang, kami telah meningkatkan jumlah
uang yang kami miliki hingga lebih dari 100.000 yen. Karena itu, jika itu hanya
untuk membeli barang acak di sana-sini di dunia ini, itu sudah cukup.
Ketika kami berencana untuk lepas landas setelah
mengenakan kembali gelang, kami mendengar teriakan dari kejauhan.
Ketika kami berbalik untuk memeriksa apa yang terjadi,
ada sebuah truk yang menuju ke kanan ke arah posisi anak kecil di persimpangan
yang agak jauh dari kami.
Lampu lalu lintas untuk jalur pejalan kaki berwarna
biru (hijau). Dengan kata lain, truk harus menjadi sisi yang mengabaikan lampu
lalu lintas.
Oke, oke, Kamu sedang terburu-buru, Kamu sedang
terburu-buru, kami mengerti.
Aku dengan ringan menendang tanah di bawah aku dan
mencapai persimpangan, lalu meninju truk yang mendekati anak kecil itu. [10]
Yah, aku menggambarkannya sebagai menekan, tapi aku
hanya membuatnya sedikit melayang. Tentu saja, aku tidak melakukan pengiriman
ekstrim ke truk yang jauh untuk mencegah gangguan selanjutnya.
Setelah melayang di udara selama beberapa detik, truk
itu mendarat kembali di tanah dengan selamat. Meskipun pengemudi di dalam
kehilangan kesadaran, aku memastikan bahwa dia masih hidup.
Pengemudi itu memegang smartphone ... [11]
Itu berbahaya. Kamu mengemudi tanpa perhatian? Sialan
ini.
Mungkin aku harus meninjunya sedikit lebih keras.
Ketika aku melihat sekeliling, orang-orang membuat
keributan dan beberapa dari mereka bahkan mengeluarkan smartphone mereka dan
mengarahkannya kepada kami.
Oh sial, aku mungkin sudah berlebihan.
Perlahan-lahan aku meninggalkan tempat itu, memastikan
bahwa aku tidak pergi lebih cepat daripada kecepatan suara - itu yang aku
katakan, tapi aku kira untuk orang normal, itu akan terlihat seperti kecepatan
super tinggi - membawa Benet dengan aku dan melompat menjauh dari dimana kita
berada
"Oi, aku pikir kamu
mengatakan untuk tidak membuat keributan?"
"Maaf, aku bahkan
tidak membalas itu."
Seolah-olah aku sedang melarikan diri, atau lebih
tepatnya, aku sebenarnya sedang melarikan diri ... Aku melompat dari satu atap
bangunan ke atap lainnya.
__
(Catatan penulis)
[Money Getter]
Keterampilan sampah.
Yang dilakukannya hanyalah menemukan dan mengambil
uang yang tergeletak di tanah.
Karena itu, tidak seperti ada uang yang tergeletak di
tanah di mana-mana. Namun masih menemukannya.
Mungkin itu sebenarnya keterampilan yang hanya
mengirim uang yang diklasifikasikan sebagai "tidak dimiliki siapa
pun" ke posisi di dekat pengguna.
(Akhir catatan penulis)
__
[1]
“https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pay_Day_(move)”.
[2] Sebenarnya bukan "kk?" dalam raw tetapi
memiliki efek yang serupa. Aku tidak bisa meniru lelucon yang persis sama, jadi
Kamu terjebak dengan “kk?”, Kk?
[3] Night Wizard! adalah TRPG yang diadaptasi menjadi
anime pada tahun 2007. Pengaturan ini menampilkan Bumi alternatif, tempat sihir
disembunyikan, berurusan dengan penjajah dunia lain. Para penyihir akan
menciptakan penghalang, yang dikenal sebagai Jubah Bulan (月 衣), di sekitar mereka untuk memungkinkan penggunaan
sihir.
"Https://en.wikipedia.org/wiki/Night_Wizard!".
[4] Di Jepang, Kamu melihat kantor / kotak polisi
kecil ini di sana-sini, secara harfiah di mana-mana. Beberapa cukup luas,
tetapi sebagian besar kecil. Aku bahkan pernah melihat yang berukuran lebih
kecil dari 3m kali 3m. Kamu dapat melaporkan kejahatan, tetapi bagi kebanyakan
orang, itu ada seperti ... err ... untuk berfungsi sebagai "penolong
komunitas". Kotak-kotak polisi ini dapat berfungsi sebagai pelabuhan yang
hilang dan ditemukan, sebuah pelabuhan untuk membantu anak-anak muda atau orang
tua dengan kebutuhan mereka, dll. Salah satu cara umum orang menggunakan
kotak-kotak polisi ini adalah untuk menanyakan arah atau menanyakan informasi
tentang lokasi di mana ia berbasis.
Misalnya, Kamu mungkin seorang turis atau hanya seseorang
yang tinggal di bagian kota / pinggiran / prefektur yang berbeda, dan Kamu
tidak terbiasa dengan lokasi ini. Kamu mungkin bertanya kepada mereka di mana Kamu
berada di peta, di mana jalan XYZ berada, di mana stasiun kereta api terdekat,
di mana pusat perbelanjaan, dll. Ruphas mengatakan bahwa itu akan menjadi
pilihan tetapi tidak bisa karena cara itu dia berbicara.
[5] Ya… Kamu tahu di seluruh dunia, tiga warna lampu
lalu lintas adalah hijau, kuning dan merah? Di Jepang, warnanya hampir selalu
sama; hijau, kuning dan merah. Tetapi untuk beberapa alasan aneh, mereka
menyebutnya "biru" bukan "hijau". Jujur, aku bertanya-tanya
mengapa mereka menyebut lampu hijau "biru" ketika aku tinggal di
Jepang juga. Memang, lampu hijau terlihat sedikit lebih biru (? Jika Kamu ingin
mencoba dan membenarkannya secara paksa) dibandingkan dengan seluruh dunia,
tapi aku akan mengatakan mereka masih hijau (atau lebih tepatnya, tidak ada
cara untuk mengatakan itu tidak hijau kecuali jika Kamu mengubah definisi apa
arti hijau / biru ...). Memang, kadang-kadang Kamu melihat lampu berwarna biru
yang sebenarnya, tetapi mereka sangat langka dan merupakan pengecualian. Aku
yakin ada beberapa riwayat dan alasan aktualnya.
Vecna-Sensei untuk menyelamatkan! (di bawah)
Sebenarnya, istilah Jepang untuk warna-warna ini
menggunakan kanji (漢字, secara harfiah "karakter
Cina"), yang diadopsi dari bahasa Cina. Dalam bahasa Cina, 青 sebenarnya merupakan warna di antara hijau (緑) dan biru (藍), seperti cyan.
Kata ini juga dapat digunakan secara longgar untuk merujuk pada hijau atau
biru, seperti 青菜 ("sayuran hijau") atau 青天 ("langit biru").
Dalam bahasa Cina, ini lebih sering digunakan untuk
merujuk pada hijau daripada biru. Dalam bahasa Jepang, itu kebalikannya. Lampu
lalu lintas hijau yang disebut 青 di Jepang mungkin merupakan warisan asal Cina. Ini
menjadi masalah ketika penerjemah gagal mempertimbangkan bahasa mentah.
青 (Cina) - “https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E8%89%B2”.
藍 (Cina) -
“https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%97%8D%E8%89%B2”.
緑 (Cina) - “https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%A0%E8%89%B2”.
青 (Jepang) - “https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92”.
[6] Tokyo dan Niigata keduanya adalah prefektur di
Jepang. Dalam peta yang diberikan di bawah ini, Tokyo adalah 13, dan Niigata
adalah 15. Mereka berjarak sekitar hanya 300 km dari satu sama lain.
“Https://japanthis.com/2013/07/11/why-does-japan-have-prefectures/”.
Prefektur di Jepang - gambar dari tautan di atas
[7] Pengambil Uang (マ ネ ー ゲ ッ タ ー).
[8] Jika negara Kamu menggunakan sistem dolar, anggap
1 yen sebagai 1 sen. 500 yen = sekitar. $ 5 = sekitar. 4.2 Euro = sekitar. 3,9
pound. Berikan atau ambil 10-20%.
[9] Kamu tidak sering melihatnya di belahan dunia
lain, tetapi di Jepang ada toko mesin slot (Pachinko) secara harfiah di
mana-mana. Ini benar-benar munafik karena semua orang tahu mesin Pachinko /
slot adalah judi ... dan judi adalah ilegal di Jepang ... TETAPI karena
kemenangan dari mesin slot ditangani di toko yang terpisah, itu tidak terjebak
dalam hukum perjudian. mis. omong kosong semantik dan teknis, tetapi pemerintah
tidak peduli karena itu memberi mereka banyak pemasukan pajak (seperti halnya
tembakau dan alkohol di seluruh dunia). [Luar Negeri di Jepang] membuat video
yang cukup bagus tentang topik ini jadi aku akan menautkannya di sini.
"Https://www.japan-guide.com/e/e2065.html".
“Https://www.japanhoppers.com/en/all_about_japan/leisure/177/”.
“Https://en.wikipedia.org/wiki/Pachinko”.
“Https://www.youtube.com/watch?v=-tBy2jemw4s”.
[10] Vecna: Yamete! Truck-kun perlu mengirimnya ke
dunia lain!
Tp + Penulis: BUKAN HARI INI!
[11] Vecna: Dia hanya berpura-pura untuk menemukan
celah lain untuk mengirim anak itu ke dunia lain ...
--------
