A Wild Last Boss Appeared || Yasei No Last Boss Ga Arawareta! Chapter 153

A Wild Last Boss Appeared || Yasei No Last Boss Ga Arawareta! Chapter 153



*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
--------

Hukum Fisika Menyimpan Energi!

Tautan mentah: http://ncode.syosetu.com/n2211cx/154/ (2017/01/22)

Penerjemah: twomorefreethoughts / TpstT (2020/02/11

Editor 1: Hand of Vecna ​​(2020/03/28)

Editor 2: Keii (2020/04/02)

Tautan terjemahan: https://twomorefreethoughts.wordpress.com/awlba-c153/

__

Pemberitahuan 1: Bagi mereka yang belum menyadarinya, jadwal rilis diposting di sisi halaman / pada discord. Tanggal hanya ETA dan tidak diperbaiki. Jadwal juga dapat berubah tanpa pemberitahuan, tetapi ini merupakan indikasi yang baik tentang kapan bab akan tiba.

Pemberitahuan 2: Ilustrasi di atas discord. Tugaskan diri Kamu peran yang diperlukan.

__

(Catatan penulis)

Trap Search Level 0: Diperoleh dari awal. Ia mampu mendeteksi perangkap yang relatif lemah. Konsumsi SP yang sangat rendah.

Trap Search Level 1: Dapat diperoleh di level 5. Ini adalah "hanya" yang mampu mendeteksi jebakan kematian instan dengan tingkat deteksi tinggi. Konsumsi SP rendah. Meskipun Kamu memperoleh keterampilan ini di awal permainan, tidak ada gunanya pada saat itu dalam permainan.

Trap Search Level 2: Akhirnya keterampilan yang praktis. Dapat diperoleh di level 15. Pengaruh keterampilan tergantung pada statistik pengguna. Itu mampu mendeteksi mayoritas jebakan tetapi tingkat deteksi cukup rendah. Jika seorang penjaga hutan setidaknya tidak mempelajari keterampilan ini, maka mereka bahkan tidak layak untuk dibicarakan. Konsumsi SP rendah.

Trap Search Level 3: Versi level 2. yang lebih kuat. Efeknya ditingkatkan. Dapat diperoleh pada level 30. Konsumsi SP moderat.

Trap Search Level 4: Versi level 3. yang lebih kuat. Efeknya ditingkatkan. Dapat diperoleh pada level 50. Konsumsi SP tinggi. Untuk seseorang seperti Ruphas atau Phecda, versi ini lebih dari cukup. Meskipun bukan tidak mungkin keterampilan gagal mendeteksi jebakan, kemungkinan hal itu terjadi lebih rendah daripada memenangkan jackpot divisi satu dari lotre.

Trap Search Level 5: Versi level 4. yang lebih kuat. Efeknya ditingkatkan. Dapat diperoleh pada level 100. Konsumsi SP tinggi. Pada titik ini, kecuali statistik pengguna sangat rendah, ia tidak akan gagal mendeteksi jebakan.

Trap Master: Mampu mendeteksi semua jebakan. Keberhasilan dalam mendeteksi jebakan dijamin terlepas dari statistik pengguna. Karena tingkat konsumsi SP sangat tinggi, hanya individu yang sangat kuat yang dapat menggunakannya. Di sisi lain, jika mereka adalah individu yang sangat kuat, level empat atau lima akan cukup. Mereka tidak akan gagal mendeteksi jebakan pada saat itu. Dapat diperoleh di level 200. Ini adalah keterampilan yang sia-sia.

Phecda: “Trap Master diaktifkan! Aku bisa melihat melalui perangkap apa pun dengan keterampilan ini! Oh, ada perangkap panah beracun di sana. Aku akan melucuti senjatanya, jadi harap tunggu sebentar ...

Ruphas: "Terlalu merepotkan." > Maju.

Perangkap diaktifkan> Efek racun dibatalkan karena peralatan, 1 kerusakan diderita.

Ruphas: "Benar, mari kita lanjutkan."

Phecda: "..."

(Akhir catatan penulis)

__

Setelah dibimbing oleh orang yang mewakili Bumi dalam Seven Luminarie, kami tiba di sebuah ruangan yang cukup luas untuk dapat menampung sekitar seratus orang.

Melihat sekeliling dari pintu masuk, ada singgasana. Raja Iblis sedang duduk di atasnya, tampak sama persis seperti terakhir kali aku melihatnya.

Setelah memperhatikan intrusi kami ke dalam ruangan, dia mengangkat kepalanya untuk melihat ke arah kami lalu berbicara kepada Saturnus.

"Kamu melakukannya dengan baik. Kamu kembalilah. "

"Dimengerti."

Setelah diberitahu oleh Raja Iblis, Saturnus bergegas meninggalkan ruangan.

Betapa keyakinannya dia, tidak membiarkan ada penjaga.

Meskipun ... aku kira itu mungkin bahwa dia tahu tidak ada artinya penjaga dengan dia. Namun, bahkan jika itu masalahnya, karena dia akan berurusan dengan kami berdua sendirian, tidak salah untuk menyimpulkan bahwa dia memiliki sedikit kepercayaan diri.

Setelah Raja Iblis melihat kita, dia tersenyum tipis dan kemudian perlahan berdiri.

Dia kemudian memindahkan meja yang berada di sudut ruangan ke tengah, lalu duduk di kursi yang menyertainya.

"Apakah kamu tidak akan duduk di atas takhta?"

"Itu ada di sana supaya aku bisa mempertahankan keagunganku ketika bawahanku masuk ke ruangan. Maksud aku, tidak mungkin aku biasanya duduk di sana sepanjang waktu di ruangan aku sendiri. "

Dia ada benarnya di sana.

Ya, tapi, setidaknya dalam kasus itu, duduklah di atas takhta Kamu ketika Kamu memiliki pertemuan dengan tamu. Mengapa takhta ada di kamar pribadi Kamu?

Bagaimanapun juga, Benet dan aku juga duduk di kursi dan menghadap Raja Iblis.

Ya, seluruh situasi benar-benar nyata. Setelah semua, kami duduk di kursi improvisasi saling memandang sementara mengabaikan tahta di ruang pribadi bos terakhir.

"Aku yakin aku sudah tahu mengapa kalian berdua ada di sini. Kamu pasti mencari Dina, benar kan? ”

"Karena kamu tahu nama itu, itu berarti ..."

“Ya, aku sudah tahu tentang latar belakangnya sejak awal. Termasuk tujuannya. ”

Dia baru saja dengan santai mengatakan sesuatu yang keterlaluan, tetapi itu adalah sesuatu yang dapat diprediksi jika seseorang memikirkannya sedikit.

Pada awalnya, karena dia menarik tali dengan sangat terang-terangan di depan mata Raja Iblis dan di bawah hidungnya, tidak mungkin dia tidak bisa melihat apa pun.

Selain itu, jika seseorang menganggap bahwa dia tidak melakukan satu upaya untuk menegurnya, itu berarti bahwa dia bertindak bersama wanita itu sebagai kaki tangannya.

Tentu saja, bukan tidak mungkin Raja Iblis itu buta dan tidak sadar, tetapi garis pemikiran itu tidak lagi bisa dianggap sebagai pilihan.

"Aku mengerti. Kalau begitu, itu berarti kamu juga menyadari fakta bahwa dia adalah avatar Dewi? ”

"Betul."

"Apakah itu berarti kamu ada di pihak Dewi?"

Jalinan yang merupakan kisah kepahlawanan telah terjadi berkali-kali di dunia ini di masa lalu.

Dan karakter utama yang telah memeriahkan semua itu dikatakan Pollux dan pria ini.

Pollux berperan sebagai orang benar dan memimpin para pahlawan di sekitarnya. Orang ini berperan sebagai penjahat dan bertarung dengan para pahlawan.

 Dia akan berpura-pura dikalahkan dan mendaratkan serangan fatal pada sang pahlawan, menciptakan sebuah adegan di mana dunia akan tampak diselamatkan oleh pengorbanan sang pahlawan yang indah dan mulia. Kemudian, begitu semua orang lupa tentang apa yang terjadi, dia sekali lagi akan muncul seolah-olah dia tidak tahu apa-apa tentang sejarah dan meneror dunia sambil mengadopsi nama yang berbeda.

Begitu ya, benar-benar lelucon. Itu tidak lain adalah drama yang ditulis dengan buruk yang ditulis oleh seorang bocah.

Namun, salah satu aktor yang memerankan adegan merasa jijik dengan lelucon ini dari lubuk hatinya dan meninggalkan sisi Dewi.

Jadi bagaimana dengan pria ini? Apakah dia masih di pihak Dewi? Atau apakah dia merasa sama jijik dengan permainan seperti Pollux?

... Yah, jawabannya bahkan tidak mengharuskan aku untuk bertanya tentang hal itu.

"Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?"

"Tidak, tidak sama sekali."

Menanggapi komentar sarkastik Raja Iblis, aku menjawab dengan jujur.

Tepat, aku sadar bahwa dia sudah lama menjauhkan diri dari Dewi.

Jika bukan itu masalahnya, dia tidak akan pernah mengungkapkan informasi yang kurang menguntungkan tentang Dewi kepada aku.

Yang tidak bisa aku mengerti adalah mengapa dia meninggalkan Dina, yang merupakan avatar Dewi, sendirian di perangkatnya.

Pada waktu itu ... ketika dia hendak memberi tahu aku tentang informasi itu, yang menghalangi dia adalah Dina. [2]

Dengan demikian, wajar untuk menyimpulkan bahwa Dina ada di pihak Dewi. Namun, dia tidak menegurnya bahkan dalam kaitannya dengan masalah itu.

Lagipula, bahkan setelah kejadian itu, dia meninggalkan Venus sendirian.

Itulah poin-poin yang tidak bisa aku pahami.

Terlebih lagi, bahkan sekarang, aku masih belum dapat memastikan apa tujuannya.

"Apakah kamu keberatan aku bertanya? Alasan mengapa Kamu meninggalkan sisi Dewi? "

“Aku tidak punya alasan khusus. Aku hanya bosan dengannya. ”

Raja Iblis meletakkan dagunya di tangannya dan tersenyum ketika dia menyipitkan matanya.

“Aku hanya bosan karena harus sengaja kalah sesuai dengan pengaturan yang telah ditentukan, meskipun aku memiliki kekuatan yang cukup untuk menaklukkan dunia. Tidakkah Kamu akan mengatakan bahwa itu wajar bagi seseorang untuk ingin memindahkan skenario dengan tangan mereka sendiri sesekali? Aku hanya memberi prioritas pada keinginan aku untuk menguasai dunia ... itu saja. "

“…… Apakah benar begitu?”

"Betul. Tidak ada alasan lain. "

Dia tertawa terbahak-bahak dengan berani. Penampilannya mengalir dengan keinginannya sendiri pada saat itu benar-benar cocok dengan raja iblis yang berdiri sebagai musuh semua humanoids.

Tapi aku bertanya-tanya mengapa. Aku benar-benar tidak percaya itu alasan sebenarnya.

Jika ada, bagi aku, dia seperti badut yang bertindak untuk menyembunyikan pikirannya yang sebenarnya.

Aku masih belum tahu apa alasan sebenarnya itu, tapi ... Aku merasa dia berusaha melindungi sesuatu atau seseorang.

Itulah yang dikatakan oleh intuisi aku.

Hal yang mungkin dia coba lindungi ... bahkan dengan mengorbankan harus melawan Dewi ... Alasan mendasar mengapa dia ingin menghindari kekalahan seperti yang diatur sebelumnya oleh naskah.

Mungkinkah…?

“Ngomong-ngomong, bocah itu bernama Terra. Kamu punya putra yang luar biasa, ya? "

“Anak dari iblis. Fenomena yang seharusnya tidak ada. Aku benar-benar malu. "[3]

Aku mengarahkan topik ke arah Terra untuk menguji air, namun, tidak ada perubahan dalam ekspresi Raja Iblis.

Paling tidak, sepertinya sesuatu dengan tingkat ini tidak cukup untuk membuatnya goyang.

Sementara aku mengamatinya dengan sangat hati-hati, aku berbicara seolah-olah aku tertarik dengan semua ini.

"Matamu tampak jauh lebih jernih daripada terakhir kali aku bertemu denganmu. Sepertinya Kamu mendapatkan kembali lebih banyak dari diri Kamu sendiri. "

“Terima kasih sebagian. Yah, terima kasih untuk yang ini, Benet, sedikit menyodok, aku bangun. ”

"Tapi tidak sepenuhnya."

"Kamu benar sekali."

Fakta bahwa aku masih bisa menganggap diri aku (ore).

Itu adalah indikasi mutlak bahwa Ruphas Mafahl belum bangkit.

Bahkan pada titik ini, aku masih belum dapat menampilkan setengah dari kekuatan yang aku miliki di masa jayaku.

Karena itu, aku tidak merasa akan kalah dari sebagian besar musuh.

Pada saat ini, satu-satunya individu yang mungkin aku kalah adalah Benet, lima ouroboroses, the Goddess, dan Raja Iblis yang tepat di depan aku.

"Aku akan menantikan saat kita bertarung di masa depan."

"Apakah benar-benar ada kebutuhan bagi kita untuk bertarung?"

"Tentu saja. Aku akan mengatakan ini sekarang, tetapi Kamu tidak harus menganggap musuh dari musuh sebagai sekutu Kamu. Memang benar aku memberontak melawan Dewi. Tapi aku belum menyerah kepada Kamu. ... Dunia tidak membutuhkan dua Overlord. Dari saat Kamu dan aku sama-sama berusaha untuk memerintah, kami ditakdirkan untuk bertarung satu sama lain demi dominasi dunia. ”

  

Dominasi dunia, ya.

Meskipun Kamu mengatakan itu, kemajuan dalam penaklukan Kamu tidak lain hanyalah ceroboh.

Jika dia serius, area dominasinya akan sudah jauh lebih besar. Dan tergantung pada bagaimana keadaannya, dia dan Benet bisa langsung berhadapan satu sama lain dan salah satu dari mereka seharusnya sudah mati.

Mempertimbangkan bahwa keadaan tidak berubah seperti itu, itu menunjukkan bahwa dia tidak menjadi serius. Dengan itu sebagai dasar, aku tidak dapat membantu tetapi berpikir bahwa ia memiliki tujuan lain dalam benaknya.

Seolah-olah memperpanjang proses itu sendiri adalah tujuannya ... Aku tidak bisa tidak berpikir dengan cara itu.

"Jika itu masalahnya, mengapa kita tidak menyelesaikan semuanya di sini dan sekarang? Jika kamu mau, aku akan menjadi lawanmu, hmm? ”

Benet, yang tidak berpartisipasi dalam percakapan dan hanya mengawasi kami, memotong dari samping dan meminta.

Pada saat yang sama, suasana di dalam ruangan semakin intensif dan retakan mulai mengalir di kaca jendela.

Menanggapi ini, sementara Raja Iblis tidak mengubah posturnya, tampak jelas bahwa dia juga telah meningkatkan semangat bertarungnya.

Orang biasa akan mengalami kesulitan bernapas hanya dengan berada di sekitar kita.

"Aku menerima pesan untukmu dari Dina."

Dalam suasana yang kaku dan padat, Raja Iblis menggeser topik pembicaraan yang tampaknya dengan tujuan.

Dia kemungkinan besar mengatakan bahwa dia belum memiliki niat untuk bertarung.

Dalam arti praktis, jika dia terlibat dalam pertempuran sekarang, dia harus bertarung dengan Benet dan aku, jadi sangat tidak mungkin baginya untuk menang.

Dapat dikatakan bahwa adalah bijaksana baginya untuk mencoba dan menghindari pertempuran.

Selain itu, aku yakin Benet juga tidak ingin menang melalui pengaturan dua lawan satu. Setelah Raja Iblis gagal untuk bermain bersama dengan provokasi, dia menarik kembali permusuhannya setelah terlihat kecewa dan bosan.

"Dia berkata,‘ Aku akan menunggumu di lokasi pertama di mana kita bertemu, itu ada dalam ingatan nona. "

"Lokasi pertama yang kita temui, kan?"

Menanggapi menerima pesannya untuk aku, tanpa sadar aku menanyai dia.

Aku ingat lokasi di mana kami pertama kali bertemu. Itu di Menara Mafahl.

Di situlah aku bertemu Dina dan saat itulah semuanya dimulai.

Namun, kami sudah mencari di Menara Mafahl, namun dia tidak ada di sana.

Lalu dimana? Di mana tepatnya Dina bicarakan?

Tidak dapat menemukan jawabannya, aku hanya bisa tetap diam.

"…… Aku mengerti. Terima kasih atas keramahannya. "

Sepertinya Dina tidak ada di sini.

Namun demikian, kami tentu mendapat petunjuk.

Lokasi di mana kami bertemu untuk pertama kalinya, itu dalam ingatanku, ya.

Aku bahkan tidak memiliki sedikit pun petunjuk tentang jawabannya, tetapi semuanya akan baik-baik saja jika aku mempertimbangkannya mulai sekarang.

Dan untuk masalah khusus ini, aku tidak bisa mengandalkan pengetahuan orang lain.

Lagi pula, jawabannya hanya dalam ingatanku.

"Apakah kita akan pergi sekarang?"

"Ya. Berdasarkan fakta bahwa dia meninggalkan petunjuk, tampaknya dia secara tak terduga adalah seseorang yang tidak suka kesepian. "

Itu adalah pesan dari Dina. Meskipun dia menyembunyikan diri, dia mengatakan kepada kita untuk segera menemukannya.

Seolah-olah dia adalah seorang anak yang sedang bermain petak umpet, dan meskipun dia sangat pandai bersembunyi, dia ingin orang-orang dengan cepat menemukannya.

Berpikir sedemikian rupa, aku merasa bahwa seluruh situasi sedikit aneh.

Seperti yang diharapkan, tampaknya meskipun aku sedang dituntun, watak batinku tidak dapat membencinya.

"Aku mengerti. Kali berikutnya kita bertemu mungkin setelah semuanya dibawa ke tempat terbuka. "

"Mungkin."

Raja Iblis tersenyum seolah-olah dia berada dalam kompetisi yang tersenyum. Demikian pula, aku balas tersenyum agar sesuai dengan ekspresinya.

Lain kali kita bertemu, aku yakin itu tidak akan menghangatkan hati ini.

Kemungkinan besar, lain kali kita bertemu, akan ada pertempuran.

Baik Raja Iblis dan aku mengerti itu. Tapi itulah tepatnya mengapa kami tersenyum sekarang.

“Baiklah, sampai jumpa lagi. Orm. "

"Ya, sampai jumpa, Ruphas."

Setelah mengatakan itu, aku berdiri dari kursi dan Benet mengikutinya.

Dari kelihatannya, dia sangat bosan, karena dia menunjukkan ekspresi yang tampaknya lega karena akhirnya sudah berakhir.

Setelah kami kembali ke pintu masuk kastil, para pejuang yang menjaga gerbang membuka jalan bagi kami dengan berpisah ke samping sambil gemetar ketakutan. Selanjutnya, kami membuka gerbang dengan cara yang sama seperti yang kami lakukan sebelumnya dan pergi.

"Jadi, apakah kamu memiliki tempat dalam pikiranmu?"

"Untuk saat ini, mari kita coba kembali ke Menara Mafahl. Mungkin kita melewatkan sesuatu di sana. "

Setelah ditanya oleh Benet, bahkan ketika merasa bahwa kami akan menarik jerami yang salah, aku menyarankan nama lokasi yang sudah kami cari sekali.

Dalam praktiknya, aku tidak dapat mengingat lokasi lain mana pun yang memenuhi syarat sebagai lokasi di mana aku pertama kali bertemu Dina. 

Hal pertama yang aku lihat ketika aku sampai di dunia ini adalah tahta Laevateinn. Namun, Dina tidak berada di lokasi itu.

Setelah itu, aku terbang untuk pertama kali dan pergi ke menara. Di situlah aku pertama kali bertemu dengannya.

Ya, betapapun aku memundurkan dan memikirkannya, pertemuan pertama kami di Mafahl Tower. Tidak ada tempat lain.

Akan lebih baik jika ada petunjuk lain di sekitar ...

Aku menetapkan tujuan Argo sebagai Menara Mafahl dan kami kembali ke domain humanoids sekali lagi.

*

"Sekitar waktu ini, Ruphas-sama mungkin mencari Menara Mafahl."

Dengan rambut biru yang berkibar, seorang gadis muda - Dina bergumam pada dirinya sendiri dengan senyum hangat.

Setiap kali dia berjalan, orang-orang di sekitarnya mengambil waktu sejenak dan tanpa sadar berbalik untuk menatapnya.

Meskipun sebagian alasannya adalah karena kecantikannya, alasan terbesarnya adalah warna rambutnya.

Warna rambut untuk 90% orang di jalanan adalah hitam. Ada orang-orang sesekali yang mewarnai rambut mereka dengan warna cokelat atau pirang, namun warna rambut asli mereka masih hitam. Tidak ada satu pun manusia yang memiliki rambut biru alami seperti Dina.

Untuk memulainya, itu tidak mungkin untuk mendapatkan rambut biru alami karena tidak ada genetik untuk itu. Di bawah akal sehat, rambut biru adalah sesuatu yang tidak ada di luar cosplay.

Namun dia terus berjalan sambil mengabaikan garis pandang semua orang yang tertarik padanya dan mengingat waktu 200 tahun yang lalu.

Saat itu, dia masih menjadi boneka. Tanpa memiliki ego sendiri, dia percaya bahwa dia adalah tiruan dan personifikasi dari Dewi yang berjalan di dasar dunia.

Dia percaya bahwa nama Dina tidak lebih dari nama yang diberikan kepadanya oleh orang tuanya yang "digunakan" dalam proses membuat avatar dan bahwa nama aslinya adalah Alovenus.

Sebenarnya, dia adalah avatar yang bonafid dari Dewi dan bahkan mewarisi kenangan dan kepribadian Dewi.

Karena itu, tidak salah untuk berpikir seperti itu. Karena itu, dia tidak menganggap atau mengenali dirinya sebagai dirinya sendiri.

Waktu semua itu runtuh adalah 200 tahun yang lalu. Untuk lebih spesifik, itu 201 tahun yang lalu.

Satu tahun sebelum ketika pengkhianatan Tujuh Pahlawan itu terjadi. Itulah saat dia memandang dan mengenali dirinya sebagai dirinya sendiri. Itulah saat dia benar-benar dilahirkan ke dunia ini.

Dan pada saat ini, tanpa ragu, dia bergerak sesuai dengan keinginannya sendiri.

Dia menyimpang dari skenario Dewi berdasarkan kehendaknya, tetapi hanya sejauh dia sama sekali tidak akan diperhatikan oleh Dewi.

Adapun apa tepatnya tujuannya, atau untuk siapa sebenarnya, tidak ada orang lain selain dia yang tahu.

Apakah itu mungkin demi Ruphas? Mungkinkah itu demi Dewi? Atau mungkin tak satu pun dari mereka tetapi untuk keuntungannya sendiri? Sekali lagi, tidak ada yang tahu.

Kotak-kotak baja berlari di jalan yang dirawat. Toko-toko yang menampilkan dan menghiasi berbagai tanda dikelompokkan bersama.

Bangunan-bangunan tinggi, yang berdiri tegak ke langit seolah-olah mereka berusaha mencapai langit, berbaris bersebelahan.

Seorang gadis muda berjalan di tengah jalan di Jepang yang penuh dengan siswa dan pegawai yang menuju ke tempat kerja - bergegas ke kerumunan sampai, akhirnya, dia tidak lagi ditemukan.

__

(Catatan penulis)

Bumi: "Tolong, ampun ... aku ... tidak seperti Midgard dan hukum fisika benar-benar melakukan pekerjaan mereka ... Hukum fisika akan binasa hanya karena ulah kalian yang berjalan, dengan sangat serius, tolong jangan ..."

Hukum Fisika: "- Apakah giliranku !?"

(Akhir catatan penulis)

__

[1] “https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Bide_(move)”. Ketika Kamu menggunakan keterampilan itu dan Kamu mengambil 2 giliran mengambil kerusakan.

[2] Ingat bab 45 ketika Raja Iblis memberi tahu Ruphas sesuatu yang penting dan dia menjatuhkan Bintang Malam padanya.

[3] Ingatlah bahwa setan diciptakan dari sihir yang misterius dan tidak dilahirkan. Jadi Raja Iblis mengatakan bahwa konsep "anak" adalah sesuatu yang semestinya tidak ada. Catatan kaki ada di sini karena aku membantai ini dan baris terakhir sangat sulit sehingga tidak berarti seperti itu lagi ...

Illustration Volume 7 Light Novel Cover

--------

Sebelumnya・Menu・Selanjutnya