Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addiction Chapter 43

Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addiction Chapter 43


Raw : https://ncode.syosetu.com/n0170db/
Translator : Estelion's Secret Imouto

*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
--------

Kakak perempuan dan kawan-kawan (Ane dan Nakama)

「Shin-nee ... terima kasih telah membantu kami」 (Taru)

Ngomong-ngomong, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada saudara perempuan aku karena membantu aku melawan Wolf dan perekrutan clan agresif Viking untuk The Lone Wolf.

「Terima kasih tidak perlu.

Taru adalah saudaraku 」(Shin)

Dia dengan ringan menjawab. Tidak mengherankan kalau saudara perempuan aku membantu aku.

Aku memandangi kakak perempuanku, mendengar ucapan kasualnya, dan apa yang tersangkut di dadaku mencair.

Kakak perempuan aku bermartabat dan memberi semangat seperti biasa.

Meskipun aku lega melihatnya seperti itu, di kepala aku, aku pikir aku seorang siscon.

「Taru.

Aku khawatir tentang bug karakter itu ...

Aku khawatir bahwa Kamu adalah gadis yang dikabarkan telah berakting dengan Sage Misora ​​」(Shin)

「Itu ...」 (Taru)

Seperti yang diharapkan, saudara perempuan aku telah mendengarnya.

Apakah dia tahu bahwa Misora ​​dan aku sedang berjalan Michael Angelo?

「Taru sepertinya tidak tahu.

Untuk "Fairy Ball" yang diadakan di setiap kota, mengapa clan aku

Apakah Kamu mengerti mengapa clan aku menghadiri bola Michael Angelo? 」(Shin)

「Uhm ...」 (Taru)

Itu ... aku tidak tahu.

Dari apa yang dia katakan, aku mengerti bahwa dia tidak akan pergi ke mana pun karena dia akan menghadiri Michael Angelo's Ball,

Tapi aku tidak mengerti apa alasannya.

Setelah melihat aku, saudara perempuan aku menyadari bahwa aku tidak mengerti, dan menghela nafas. Kemudian dia menjelaskan dengan cara berangin.

「" Fairy Ball "Michael Angelo adalah tempat hanya clan kelas satu yang datang.

Yang disebut pemain kuat yang bermain di barisan depan berkumpul 」(Shin)

「Mengapa mereka berkumpul di kota awal?」 (Taru)

「Karena itu adalah kota awal」 (Shin)

Kakak perempuan aku memiliki wajah serius dan menjelaskan keraguan aku.

「Dengan pengumuman ini, [Fairy Ball] akan diadakan,

Kami telah diberitahu bahwa penguasa kota akan dibebaskan.

Dengan kata lain, kita mungkin bisa bertemu NPC yang mengendalikan Michael Angelo 」(Shin)

「Tapi bagaimana dengan kota-kota lain?

Mengapa clan kelas satu menempel pada Michelangelo?

Kota garis depan tampaknya lebih berbuah dalam banyak hal ... 」(Taru)

「Apakah Kamu tahu bahwa clan yang memiliki kendali atas kota dapat menikmati berbagai manfaat untuk kota itu?」 (Shin)

Tentunya, Kouya mengatakan kepada aku bahwa Clan Pengendali dapat mengubah tarif pajak "Prize and Auction", yang juga merupakan bazaar pemain.

「Pendapatan pajak untuk“ Prize and Auction ”?」 (Taru)

「Tidak hanya itu, tapi ya.

Dari sudut pandang itu, Michael Angelo adalah kota yang lezat 」(Shin)

Apakah begitu?

「Clan-Clan adalah game yang baru saja diluncurkan.

Populasi terkonsentrasi di kota awal.

Dengan kata lain, lebih banyak pemain menggunakan "Prize and Auction" Michael Angelo daripada kota lain.

Tentu saja, senjata dan baju besi yang diperdagangkan di kota-kota terdepan diperdagangkan dengan harga yang lebih tinggi daripada kota mana pun, sehingga pendapatan pajak dengan dasar yang berdiri sendiri mungkin lebih tinggi.

Tapi ini hanya digunakan oleh pemain kelas satu, jumlah peragaannya kecil.

Orang jarang membelinya karena harganya mahal 」(Shin)

Jadi, Clan, yang mengendalikan Michael Angelo, adalah salah satu langkah finansial di depan yang lain.

「Dan kota awal adalah kota yang telah digunakan oleh semua pemain yang memainkan game Clan-Clan ini.

Semua orang akan tahu nama Clan, yang memerintah kota.

Ketenaran mereka akan berguna untuk merekrut anggota Clan.

Juga, mereka memiliki lebih banyak kesempatan untuk mencari mercenary yang luar biasa sebelum clan lain mendapatkannya. 」(Shin)

「Aku mengerti…

Secara keseluruhan, keuntungan dari Clan mengendalikan Michael Angelo adalah hebat 」(Taru)

Kakakku mengangguk.

「Sesuatu seperti itu.

Dan Michael Angelo adalah kota terbesar saat ini.

Aku tidak tahu apa yang dipikirkan orang lain tetapi beberapa anggota mercenary kami termotivasi oleh gelar konyol seperti "The ruler of the biggest city?" Shin (Shin)

Benar, kota perintis Michael Angelo sangat luas.

Saat ini, termasuk bagian kastil yang belum dibuka, itu akan menjadi lebih besar.

「Itu sebabnya, Taru 」(Shin)

Kakakku menghalangi pikiranku, memanggilku dengan suara dingin, rendah.

「Tempat" Fairy Ball ", itu adalah area yang dikendalikan oleh kelas penguasa di setiap kota」 (Shin)

「Aku pikir ada pengumuman seperti itu ...」 (Taru)

「Untuk mendominasi kota perintis, Michael Angelo, kita harus menghadapi penguasanya.

Dan sekarang, kita memiliki kesempatan untuk menghadapi penguasa Michael Angelo saat ini 」(Shin)

Kakakku tertawa seperti pemburu brutal yang menemukan mangsa.

「Aku tidak punya pilihan selain pergi」 (Shin)

「Shin-nee menakutkan ...」 (Taru)

Ketika dia mendengar itu, dia memelototiku.

Lalu, ekspresi wajah kakakku sedikit berubah.

Ini pertama kalinya aku melihat kakak perempuanku terlihat seperti ini, dan aku merasa sedikit aneh.

Apa reaksi ini?

「Shin-san, jangan menakuti Imouto-san 」(Man 1)

「Shin-san bahkan tidak mendengar kami, yang berasal dari Clan yang sama.

Lebih sulit untuk mengatakan 」(Man 2)

「Kamu sialan」 (Shin)

Bertentangan dengan keraguan aku, ledakan tawa yang menyenangkan muncul di belakang kami.

Teman kakak aku mendengarkan percakapan kami dan berkumpul di bahu satu sama lain.

  

Mina menyusut di antara kedua orang itu.

O ~ tto (Opps)

Aku sangat terobsesi untuk membicarakan saudara perempuan aku sehingga aku lupa mereka bertiga. Kemudian aku bergegas ke kawan-kawan kakak perempuan aku (Nakama).

「Taru?」 (Shin)

Mengangkat satu tangan untuk menanggapi panggilan kakakku,

Aku menoleh ke teman saudara perempuan aku lagi.

「Terima kasih banyak telah membantu kami」 (Taru)

Membungkuk dan berterima kasih kepada dua pemain paman.

Kawan-kawan kakak perempuan aku.

Lalu aku dengan santai meraih tangan Mina dan mengangguk padanya “Tidak apa-apa”.

Dia meniru aku dan membungkuk juga.

「Terima kasih banyak」 (Mina)

Saat Mina mengucapkan terima kasih kepada mereka, dua pemain paman tertawa senang.

「Saudariku telah dalam rawatanmu.

Mulai sekarang, tolong terus rawat Kakakku 」(Taru)

「Uoo ……」 (Man)

Lalu ... apakah ada yang salah?

Kawan-kawan kakak perempuan aku, yang mengobrol dengan riang sebelumnya, terdiam,

Mereka menatapku dan Mina dengan serius.

Aku memberi isyarat kepala aku bertanya kepada mereka dengan tenang.

「Uhm, apa yang terjadi?」 (Taru)

Menanggapi pertanyaanku, keduanya menegakkan punggung dan mulai menggaruk-garuk kepala.

Dengan wajah merah.

「Tidak tidak. Nona muda (Jou-chan), tidak perlu bertanya 」(Man 1)

「Serahkan Shin-san kepada kami.」 (Man 2)

Paman (Ossan) menjawab dengan gelisah,

Aku bertanya-tanya mengapa mereka terus bergerak aneh dengan tangan bersedekap,

Kemudian, saudara perempuan aku berdiri di belakang menatap mereka.

「Akulah yang merawat kalian berdua」 (Shin)

「Hai ~ i ~ i」 (Man 1)

「Fu ~ u」 (Man 2)

Berbalik dan melihat wajah kakakku, keduanya merespons dengan terkejut.

「... Yah, well, hanya kali ini saja.

Terima kasih atas kerja sama Kamu ... 」(Shin)

Kakak perempuan aku mengucapkan terima kasih dengan suara kecil tanpa melihat mereka.

Keduanya rileks pipi mereka.

「Seperti yang diharapkan, aku masih di faksi Shin (agama).」 (Man 1)

「Tekadku tidak pernah terguncang untuk sesaat. (Man 2)

Tidak seperti kamu. 」

「Hei kau.

Kamu baru saja malu sebelumnya dengan nona rambut perak. 」(Man 1)

「Sama denganmu.」 (Man 2)

「Apa!? Kalian berdua diam 」(Shin)

Lihatlah kakak perempuan aku yang memberhentikan dua paman yang memulai pertengkaran.

Dikelilingi oleh dua orang yang berisik, saudara perempuan aku tertawa.

Tentunya, mereka sepertinya teman yang bisa dipercaya untuk Kakakku, dan dia benar-benar menikmati Clan-Clan.

Melihat ketiga orang ini secara alami membuat aku tersenyum.

Aku senang saudara perempuan.

Tiba-tiba, mata aku bertemu saudara perempuan aku.

Mata sipit saudari aku perlahan-lahan jatuh ke tangan aku yang terhubung ke Mina.

『Rukun』 (Shin)

Aku bisa mendengar suara kakak aku tiba-tiba di telingaku,

Tubuhku bereaksi secara tak terduga tetapi aku berhasil menahannya.

Aku pikir dia sedang berbicara tetapi sebenarnya itu adalah "Friend Call".

Dan Kakakku tersenyum hangat menatapku.

――――――――――――――――

――――――――――――――――

dengan saran Kakakku bahwa mungkin ada bahaya seperti barusan,

Kakak perempuan aku dan teman-temannya mengantar aku dan Mina kembali ke Michael Angelo.

Ini tentang malam di dunia Clan-Clan ketika kami tiba,

Matahari perlahan mulai miring ke barat.

Omong-omong, kenyataannya hampir sore juga.

Ketika memikirkan hal seperti itu ...

「Daripada itu

Taru, apakah Kamu sepenuhnya memahami penampilan itu? 」(Shin)

「Bentuk ini?」 (Taru)

Sekitar awal padang rumput, kakak aku bertanya tentang karakter aku.

「Itu benar ... jujur,

Kamu bisa tahu dari reaksi Tom and Jerry ketika Taru mengucapkan terima kasih sebelumnya, kan? 」(Shin)

Kawan-kawan saudara perempuan aku berdiri di belakangnya.

Dia menunjuk ke Tom dan Jerry hanya dengan tatapannya.

Ngomong-ngomong, mereka terlihat seperti mereka adalah karakter berusia empat puluhan, tetapi mereka tampaknya berusia dua puluhan.

Ketika aku bertanya mengapa mereka menciptakan karakter seperti itu, mereka berdua menjawab, "Berbicara tentang mercenary, Kamu harus membatasi diri Kamu untuk seorang pria paruh baya (dengan kejenakaan konyol?)"

Terlepas dari bagaimana penampilan mereka, perilaku dan sikap mereka tidak buruk, mereka berbicara dengan gembira.

Entah kenapa, kakakku melirik mereka dengan tajam, dan Mina memberi mereka tatapan "Lorigon" yang beracun.

「Karakter Taru benar-benar menarik perhatian.

Terutama ketika rumor seperti itu masih mengalir kali ini 」(Shin)

「Seperti yang diharapkan. Ini tentang Misora ​​」(Taru)

「Clan kelas satu berkumpul untuk mendominasi Michael Angelo, kota paling bersemangat saat ini.

Dalam pusaran air seperti itu, ada desas-desus tentang Taru memiliki koneksi dengan Sage Misora. Mereka tidak akan meninggalkan Kamu sendirian 」(Shin)

 「Tidak ...」 (Taru)

Seperti yang dikatakan kakak aku, orang agresif seperti "Lone Wolf" mungkin menargetkan aku di masa depan.

Selain itu, pemain dapat mengetahui tentang peri dan mencoba menggunakan kekuatan mereka dengan cara yang kasar.

Ketika itu terjadi, posisi aku antara peri dan manusia akan sangat sulit.

Memahami hal itu, perut aku terasa sangat sakit.

「Sesuatu seperti itu.

Tapi anehnya, ada lebih sedikit pemain yang menargetkan Taru daripada yang aku harapkan 」(Shin)

「Begitukah?」 (Taru)

「Ini juga spekulasi dan fakta ...

Tampaknya pemain tertentu menyatukan dan melindungi Taru dari bahaya.

Apakah Kamu tahu sesuatu? 」(Shin)

Baik.

apa itu?

Apa yang terjadi karena ketidaktahuan aku?

Apakah Kouya dan Yuuki melakukan sesuatu?

「Seorang pemain dengan nada samurai yang aneh memainkan peran sentral, sesuatu seperti kampanye untuk melindungi Taru telah mulai entah bagaimana」 (Shin)

Apa ... apa itu ?!

「Apakah itu benar, Shin-nee」 (Taru)

「Aku tidak tahu pasti karena aku belum bertemu mereka.

Berbagai rumor mulai muncul sebelum pembaruan dan acara game online, mungkin sesuatu seperti Gaseneta (Propaganda Hitam) 」(Shin)

「Aku ... aku mengerti (Sou ~ ka) ... Terima kasih atas informasinya, kakak」 (Taru)

Kakakku masih kakakku.

Dia selalu mengkhawatirkan aku.

Mendengar desas-desus tentang Pemain yang mirip dengan aku, tidak heran kalau dia cukup khawatir.

Dia tidak menanyakan informasi apa pun tentang Sage Misora,

Yang terpenting, dia fokus pada keselamatan aku.

Bahkan dengan kakak yang baik hati.

Aku masih belum melaporkan bahwa tubuh aku dalam kehidupan nyata telah berubah, sama seperti karakter permainan ini.

Aku melihat karakter aku lagi dengan perasaan tertekan.

Tubuh kecil.

Benang perak berambut panjang mengalir di belakang kepalaku.

Cahaya biru pucat dengan partikel halus.

Beberapa lampu melayang di depan Kakakku yang mengembang, dan menghilang sebelum bersentuhan.

Dari apa yang kakak aku katakan,

Bahkan jika aku tidak ingin dia mengkhawatirkan aku, dia tetap datang.

Itu sebabnya dia sangat khawatir bahkan dalam permainan,

Aku tidak bisa mengatakan bahwa aku telah menjadi seperti ini bahkan dalam kehidupan nyata.

Betapa khawatirnya dia?

Hati aku penuh dengan kecemasan, kecurigaan, dan permintaan maaf.

「Taru ……」 (Shin)

Mungkin itu sebabnya

Aku tidak memperhatikan bahwa saudara perempuan aku sedang menatap aku.

「Apakah kamu masih menggunakan pedang itu?」 (Shin)

Kakakku menunjuk ke senjata yang dia berikan padaku saat pertempuran pertama di Clan-Clan.

"Kodachi: Impure Evening".

Tiba-tiba aku ingat bahwa aku bisa dengan mudah mengalahkan lendir dengan mengganti peralatan.

Itu masih beberapa hari yang lalu dan itu masih sangat berguna bagi aku.

「Ini mudah digunakan」 (Taru)

「Apakah begitu? Dalam hal ini, tidak apa-apa.

Omong-omong, Taru, apakah Kamu ingat kata-kata ketika aku memberikannya? 」(Shin)

Ketika saudara perempuan aku mengajukan pertanyaan aneh itu, angin dingin bertiup.

Kakak perempuan aku meletakkan poni hitam legam di telinganya dan menghadap aku lagi.

「Ha?」 (Taru)

Balasan tanya jawab kecil aku terhalang oleh suara daun rumput yang bergoyang.

Matahari terbenam membuat bayangan pada saudara perempuannya dan dia tidak bisa mendengarku.

「Dengar, Taru bersyukur bahkan aku tidak keberatan, kan?」 (Shin)

「Ah ... uhm ...?」 (Taru)

Tentu saja, ketika aku mendapatkan "Kodachi: Impure Evening", sepertinya aku memang mengatakan itu.

「Aku sudah bilang.

"Kamu tidak perlu khawatir, aku akan mengambil harga yang masuk akal untuk nanti" 」(Shin)

「Eh ... Ah, uhm ...」 (Taru)

Omong-omong, aku punya firasat buruk tentang itu saat itu.

... Tidak mungkin, kakak perempuan.

Apakah Kamu meminta harga sekarang?

Bagi aku yang takut dengan apa yang diminta,

Kakakku memalingkan wajahnya hanya ke depan dan terus berbicara dengan santai.

「Aku senang Kamu masih tidak lupa」 (Shin)

Kakak aku berjalan di depan aku dengan tekad, aku juga mempercepat berjalan.

Aku hanya sedikit khawatir tentang apa yang dipikirkan kakak aku.

「Taru tidak perlu khawatir.

Ketika Taru tumbuh dewasa, kakak akan mengambil banyak 」(Shin)

Entah bagaimana, suara kakak aku penuh kelembutan.

「Jika kamu butuh sesuatu, katakan saja padaku, aku kakak perempuanmu」 (Shin)

Kata-kata saudara perempuanku

Perasaan bersalah bahwa aku khawatir tentang saudara perempuan aku dengan mudah terhapus.

「Bukankah ini yang sering dilakukan saudara kandung?」 (Shin)

Sambil berkata begitu, kakak perempuan aku membelai kepala aku.

Telapak tangannya sangat hangat.

Tanpa diduga, bagian belakang hidungku licin.

Kamu licik, kakak ...

「Jujur, aku hanya merawat adikku」 (Shin)

Kakakku mengintip ke arahku dari samping.

Dia bermandikan matahari terbenam dari barat dan memiliki senyum lembut.

Jeruk hangat menyelimuti kami.

――――――――――――――――

――――――――――――――――

「Tenshi-sama, ini enak」 (Mina)

Pada saat kami berpisah di Micheal Angelo, aku memberi tahu saudara perempuan aku bahwa aku memiliki sesuatu yang penting yang ingin aku bicarakan dan bertanya kepadanya apakah dia dapat bertemu aku secara langsung.

Dia bilang dia bisa meluangkan waktu setelah acara "Fairy Ball" selesai dan berjanji untuk pulang.

Ini adalah hasil dari pemikiran bahwa aku sebaiknya bertemu dengannya di kehidupan nyata dan menjelaskan situasi aku yang sebenarnya.

Sejujurnya, aku takut dengan reaksi saudara perempuan aku, tetapi aku percaya itu akan baik-baik saja.

Setelah mengetahuinya, tidak ada yang berubah.

Aku menyentuh kepalaku di mana kehangatan tangan kakakku masih tersisa

Sambil menggosok, aku melihat Mina duduk di kursi yang berlawanan.

Bibir kecilnya minum "Cloudy and sunny juice" memuaskan melalui sedotan

Setelah berpisah dengan saudara perempuan aku, aku dan Mina mengunjungi "Intriguing Cloud Flower Tea room".

Pemiliknya, Nyuudou-san, menyambut kami, "Ooh, sudah lama sekali."

Ya, ini adalah restoran dengan makanan lezat yang aku kunjungi ketika aku berkencan dengan Misora-san sebelumnya.

「Tenshi-sama, kamu tidak minum?」 (Mina)

「A ... Ah. Aku akan minum 」(Taru)

Asam karbonat sitrus yang nyaman mengalir ke tenggorokan aku dengan menyegarkan.

Dengan lega, Mina berbicara

「Entah bagaimana, aku merasa seperti beban di bahuku baru saja turun sedikit」 (Mina)

Pada saat itu, "Friend Call" datang dari Anon-san.

『Taru-shi ... Aku minta maaf atas gangguan ini tetapi aku punya permintaan』 (pesan Anon)

Sambil bertanya-tanya, aku menanggapi Anon-san yang tampaknya meminta maaf.

『Permintaan, bukan? Apa yang kamu butuhkan?

Jika aku dapat membantu, jangan ragu untuk memberi tahu aku 』(pesan Taru)

Aku tidak tahu apakah "Friend Call" ini hari yang cerah atau awan gelap.

Namun, bagaimanapun juga, aku merasa ada badai.

Seolah iklim musim panas tidak pernah tenang,

Bahkan di hari yang cerah, panas yang mengerikan dan awan gelap bisa menjadi badai yang mengerikan.
--------

Sebelumnya・Menu・Selanjutnya