Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addiction Chapter 26
Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addiction Chapter 26
Raw : https://ncode.syosetu.com/n0170db/
Translator : Estelion's Secret Imouto
Raw : https://ncode.syosetu.com/n0170db/
Translator : Estelion's Secret Imouto
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author dan translator*
--------
--------
--------
Teman Seumur
Hidup
Aku diminta untuk berganti pakaian Suster
atau sesuatu. Aku, Jintaru yang tercerahkan sekarang duduk di kursi Ruang
Pengakuan.
Aku seorang Suster berambut perak
sekarang.
Aku khawatir bahwa tidak baik bagi
seorang gadis muda untuk mendengarkan pengakuan dosa, tetapi tampaknya tidak
apa-apa karena aku tidak dapat melihat wajah orang lain.
Pada jarak sekitar 3 meter di belakang,
Sister Lean mengawasi aku, jadi dalam kasus terburuk, dia akan membantu.
『Aku
telah melukai bunga penting』 (Glen)
Dari balik jendela, bocah itu berbicara
tentang dosa-dosanya dengan gembira?
Dari suaranya, dia harus seusia dengan aku
yang lama.
『Bunga
...?』 (Taru)
Apakah itu hobinya menanam bunga? Aku
pikir itu langka seperti anak SMA yang sama.
『Dia
belum mekar, hanya tunas muda. Aku keluar terlalu kuat untuk memamerkan
kekuatan aku. 』(Glen)
『Ya
……』 (Taru)
Hmmm ... begitu.
Dia bangga dengan pengetahuan dan
pengalamannya dalam menanam bunga.
Itulah sebabnya dia mencoba menggunakan
beberapa metode pelatihan yang inovatif, yang dapat dikatakan sebagai puncak
dari upaya yang telah dia lakukan sampai sekarang.
『Tapi,
alih-alih menyampaikan pikiranku ... aku, aku ...
... pada akhirnya, aku
masih mencintainya! 』(Glen)
Ketika dia berbicara, apakah dia memiliki
ingatan yang jelas tentang adegan itu pada saat itu?
Suara yang terdengar dari sisi lain
berubah menjadi raungan yang menyakitkan.
『Harap
yakinlah.
Aku telah mendengar
tentang pengakuan Kamu. 』(Taru)
Dia perlu sedikit lega.
Saat ini, ia bukan satu-satunya yang
mengetahui dosa-dosanya.
Ketika dia tidak sendirian, dia akan
menyadari nada lembut dari orang lain,
Perlahan aku mengucapkan kata-kata itu
『Aku
bersamamu di bawah perlindungan dewi berwarna pelangi』
(Taru)
Sekarang aku memikirkannya, tepat setelah
pengakuan yang menyedihkan itu, aku merasa sangat senang ketika Kouya dan Yuuki
datang untuk membantuku.
Aku menyadari bahwa aku sangat lega
karena aku tidak sendirian.
『Tidak mungkin,
kata-kata penuh kebaikan seperti itu ... bunga ku benar-benar mulia dan indah
(Yahari)』 (Glen)
Hmm.
Aku tidak mengerti dengan baik, tetapi
apakah itu tidak apa-apa karena dia dapat berpikir sedikit lebih tenang
sekarang?
『Tindakan
aku mengakibatkan menyakiti Kimi (Kamu) ...
Meskipun aku bersumpah
aku akan melindungi 』(Glen)
(T.N: Kimi di Katakana => nama orang
asing => Taru salah mengartikannya sebagai nama.
Aku ingat pertama kali aku mendengar
"Begone Thot", aku pikir "Thot" adalah nama dari beberapa
karakter yang penuh kebencian)
Putus asa ini.
Alih-alih memperlakukan bunga sebagai
tanaman belaka, ia menamainya 『Kimi (Kamu)』
Aku tidak bisa membayangkan sosok saleh
seperti itu, yang memberikan doa ke surga untuk memohon pengampunan karena
melukai bunga.
『Meskipun
aku berdosa, tapi tetap saja ...
Aku terus mencintai
"Kimi"
Suatu hari ketika
"Kimi" mekar, aku ingin menjadi cahaya untuk melindungi
"Kimi" dengan hangat di sisi Kamu,
Itu keinginan aku 』(Glen)
Sejujurnya, matanya mulai basah.
Aku tahu perasaan itu. Aku mengerti itu.
『Bahkan
jika aku melakukan semua itu, dosa-dosa aku tidak bisa dihapuskan』
(Glen)
Mungkin, bagi bocah ini, bunga itu sangat
penting.
Hanya karena sangat penting baginya bahwa
dia melakukan yang terbaik untuk membuatnya mekar menjadi bunga yang besar.
Ini mungkin kasar dibandingkan dengan
permainan, tetapi kekuatan pikirannya yang mirip dengan cintaku pada alkimia.
Bahan-bahan, yang aku alami dari semua
kesulitan untuk mendapatkannya, hilang karena
kegagalan alkimia.
Mengalami risiko, Selain merasakan
kehilangan,
Meski begitu, Kamu perlu berkorban, upaya
baru, tantangan baru.
Hati aku terpesona oleh pencarian yang
ingin tahu dan alkimia, pemikiran aku untuk alkimia dengan kemungkinan tak
terbatas.
Ya, ini cinta.
Itu cinta.
『…… Apakah itu cinta?』 (Taru)
『Ya』 (Glen)
Aku mendengarkan anak
itu menjawab dengan tulus dan aku yakin.
Aku dapat mendengarkan
anak laki-laki di sisi lain tentang pengakuannya, tentang dosa-dosanya,
Itu adalah hubungan yang
dapat membagikan segalanya
『Aku jujur, penampilan seperti itu tidak cocok
dengan" Kimi (kamu) "』
(Glen)
Bunga melahirkan keindahan.
Itu sebabnya Kamu peduli
akan keindahan dan penampilannya.
Jika Kamu mengatakan
itu, aku sama.
Alkimia mengandung
kebijaksanaan.
Pengetahuan aku tentang
semua hal tidak cukup seimbang untuk melakukan alkimia dengan sempurna.
『Meski begitu, aku tidak
bisa menekan ketinggian perasaan ini.』 (Glen)
Itu dia. Yang penting
bukan penampilannya.
Itu kekuatan pikiran.
Itu adalah kekuatan kemauan.
Aku tahu itu.
『Maafkan dosa-dosaku』 (Glen)
Dan aku perhatikan.
Aku sekarang terlihat
seperti loli berambut perak.
Tapi isinya tetap aku. Aku
suka alkimia, aku suka sahabat aku Yuuki dan Kouya, dan aku suka Akane-chan.
Aku adalah aku.
Aku terlihat seperti
loli, tapi aku rasa itu hanya aku.
Aku merasa bahwa beban
perubahan jenis kelamin aku sedikit berkurang.
『Aku mengampuni dosa-dosamu atas nama dewi berwarna
pelangi.』
(Taru)
『Terima kasih ...』 (Glen)
Aku orang yang harus
mengucapkan terima kasih di sini.
Meskipun hanya aku, aku
masih ingin mengungkapkan terima kasih yang tulus kepada bocah yang bahkan
tidak bisa melihat wajah di sisi lain.
Dia akan mengolah dan
menanam bunga.
Aku akan melakukan
alkimia untuk mengubah segalanya.
Cara kami berjalan
berbeda.
Tetapi tujuan kami
tampak serupa.
Jika Kamu bertanya
kepada aku bagaimana memanggilnya, jawaban terbaik mungkin adalah seorang
teman.
Dia memberiku keberanian
untuk menghadapi kecemasan. Aku bahkan bisa tertawa bahkan dengan kesedihanku
sekarang
Mata aku berkeringat,
tetapi aku berusaha keras untuk tidak mengganggunya.
『Mulai sekarang kamu adalah temanku yang berharga.
Juga, tolong bicara
dengan aku jika Kamu memiliki masalah 』(Taru)
『Oh, itu ...』 (Glen)
Perlahan bangkit dari
kursi dan menjangkau jendela persegi panjang dengan rasa terima kasih dan
cinta.
Untuk sesaat, sesuatu
tampak bergerak perlahan, tetapi mata aku berkeringat dan aku tidak mengerti
dengan baik.
『Tolong rawat aku mulai sekarang (Yoroshiku
Onegaishimasu, kan?), Kan?』
(Taru)
Aku meminta jabat tangan
persahabatan.
Aku bisa melakukan ini
karena kita tidak bisa melihat wajah satu sama lain.
『Sama denganmu.
Tolong
jaga aku mulai sekarang (Yoroshiku Onegaishimasu)
Kami
akan mulai dengan menjadi teman pada awalnya 』(Glen)
Suara menderu
beresonansi dengan kegembiraannya.
Dan dia meraih tanganku.
『Aku bukan dari gereja ini ...』 (Taru)
Jadi aku melihat kembali
pada Sister Rean, yang telah diam-diam menonton untuk sementara waktu. Perlahan
jawab Suster.
『Dalam hal ini, selama
musim panas ini, aku akan meminjamkan Kamu ruang pengakuan ini setiap hari
Kamis.
Silakan
datang jika Kamu suka 』(Rean)
Sekali seminggu, hanya
selama liburan musim panas.
Meskipun aneh, aku
belajar bahwa mendengarkan pengakuan manusia juga bermanfaat bagi aku.
『Kamis, bukan?
Dimengerti!
Aku
pasti akan datang dan melihat Kamu! 』(Glen)
Dengarkan suara kuat
bocah itu.
Aku memutuskan untuk
pergi ke balai kota besok.
Untuk menghadapi tubuh
ini yang telah berubah menjadi loli.
―――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――
(T.N: Glen POV lagi.
Bisakah dia berbicara dalam bahasa manusia?)
Aku mengakui semua dosa
pada bunga cinta ku.
Kegembiraan yang
sebenarnya telah aku bicarakan dengannya telah menyebabkan keberanian aku untuk
menginjakkan kaki di beberapa tempat. Itu telah menjadi sebuah narasi dalam
sekejap, tetapi perasaan dosa yang ada di hati aku adalah nyata.
Jadi, ketika aku
mengaku, aku terjebak dalam keputusasaan tanpa harapan. Dan aku secara tidak
sengaja mengatakan ketinggian pikiran aku setelah aku melakukan hal seperti
itu.
『Tapi, alih-alih
menyampaikan pikiranku ... aku, aku ...
...
pada akhirnya, aku masih mencintainya! 』(Glen)
Itu tidak lebih dari
membuatnya tidak nyaman, seperti menekan perasaan aku padanya.
Ini hanya menumpuk dosa.
Meskipun aku belum
mengungkapkan bahwa aku Glenn.
『Aku bersamamu di bawah
perlindungan dewi berwarna pelangi』 (Taru)
Dia menjawab dengan nada
lembut untuk menenangkanku.
Di bawah Dewi berwarna
Pelangi, dengan aku ...
Dan aku perhatikan bahwa
kata dewi berwarna pelangi keluar dari mulutnya.
Pada awalnya, aku
bertanya-tanya seperti apa dewa dewi berwarna pelangi itu.
Aku teringat.
Dewi berwarna pelangi.
Itu adalah salah satu
sekte keagamaan di Clan-Clan.
Mercenary, yang disebut
manusia, menikam pedang yang cerah di dada mereka ketika memperoleh
keterampilan.
Pada saat itu, cahaya warna-warni
terjadi.
Aku membaca dalam sebuah
komentar bahwa alasannya terkait dengan fakta bahwa dewi berwarna pelangi kuno
mengajarkan prinsip menjalankan kekuasaan kepada manusia.
Dengan kata lain.
Ketika dia mendengarkan
ceritaku, apakah dia memperhatikan bahwa aku adalah Non-sleeping Magician Glen?
Atau apakah dia ingat
suaraku sejak awal dan menebaknya?
Itu sebabnya dia
menggunakan dewi Clan-Clan seperti kata rahasia.
Apakah ini pesan yang
recognize 『Aku
tahu bahwa Kamu adalah Glen 』?
Maka, tidak perlu
menjelaskan semuanya.
Kemudian, aku memohon
pengampunan kepada orang seperti malaikat yang dekat dengan Dewi, termasuk
dosa-dosa baru aku.
『Mulai sekarang kamu
adalah temanku yang berharga』
(Taru)
Dan lonceng peraknya
bergema ke Ruang Pengakuan.
Teman
Aku membuat pengakuan
cinta dan jawabannya adalah pernyataan teman.
Apakah ini penolakan
untuk sesuatu yang di luar jangkauan?
Tapi suaranya.
『Juga, tolong bicara
dengan aku jika Kamu memiliki masalah』 (Taru)
Ngomong-ngomong, aku
benar-benar ingin tahu arti kata-katanya dan ingin melihat wajahnya meski hanya
sekilas.
Aku tertarik dengan nada
lembutnya.
Aku mengintip dari
jendela persegi panjang.
Disana-
Dia mewarnai pipinya
yang putih salju menjadi kuning dan di matanya, ada sebutir perhiasan, dia
tersenyum dengan senyum tulus.
Dia secantik penampilan
dalam game, atau bahkan lebih cantik.
Dan tangannya tiba-tiba
terulur.
Aku bergegas dan
mengangkat kepalaku.
Apa itu?
Senyum yang indah yang
juga ingin dilihat Tuhan.
Jantungku berdenyut.
Apa perasaannya di balik
senyum itu?
Dia bahagia dan
menangis.
Mengetahui perasaan aku,
senyum yang jelas itu.
Dan kata teman bukan
penolakan.
Ini jawaban yang unik
baginya dengan kemurnian malaikat. Mari bergaul sebagai teman.
Itu dia. Meskipun saling
mengenal wajah satu sama lain dalam permainan, hari ini adalah pertama kalinya
kami bertemu dalam kehidupan nyata.
Tiba-tiba mengaku pada
pasangan seperti itu dan mendapat OK. Tidak ada orang seperti itu.
Tetap tenang.
Tidak, itu tidak
mungkin.
Aku terlalu senang
Teman
Aku akan menjadi
satu-satunya teman baiknya,
Aku beralih ke jawaban
langsung.
『Kami akan mulai dengan
menjadi teman pada awalnya』
(Glen)
Sekarang setelah Kamu
memutuskan itu, aku harus menjadi lebih kuat. Aku perlu memperkuat anggota dan
naik ke puncak Clan-Clan.
Untuk membuktikan
kekuatan janjiku bahwa aku bersumpah padanya sebelum PvP itu.
Perlahan aku memegangi
tangan kecilnya yang lembut.
Segala sesuatu tentang
insomnia dan perasaan tertekan aku adalah untuk bertemu dengan Kamu.
『Aku pasti akan datang
dan melihatmu!』
(Glen)
Ketika aku mendapatkan
kekuatan yang cukup untuk melindungi Kamu dan ketika aku menyelesaikan pikiran aku,
Aku bersumpah akan
memberitahumu bahwa aku ingin menjadi cahaya untuk menerangi kamu
--------
Post a Comment for "Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addiction Chapter 26"
Post a Comment