Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 207

Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Novel Bahasa Indonesia Chapter 207


TL : Bayabuscotranslation

*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu support author(s) dan translator(s)*
------

Mantan Pendekar Pedang Terkuat 207 (Dibersihkan) - Mantan Terkuat, Memahami Alasan Situasi Saat Ini

Editor: Wenderu

Anehnya, Soma mampu mencapai guild dengan begitu mudah sehingga dia tidak membutuhkan bimbingan dari Sheila. Meskipun dia tidak harus berjalan di sepanjang rute yang rumit, dia sepertinya sangat mengingatnya.

Bangunan cabang guild di Lumberg adalah sebesar kota. Namun, ketika dia mendekati pintu masuk, dia tidak bisa mendengar suara apa pun di dalam. Mungkin karena hari masih pagi. Dengan sedikit waktu lagi, hiruk pikuk yang dia dengar sebelumnya harus menyebar.

Bagaimanapun, sambil memikirkan hal-hal seperti itu, Soma membuka pintu kayu ...

"Uooh !?" (??)

Suara kejutan beberapa saat yang lalu datang dari seseorang. Rupanya, waktunya tidak tepat, dan itu sepertinya bertepatan dengan waktu seseorang mencoba untuk keluar. Ketika Soma mengangkat pandangannya, itu adalah seorang pria yang tampaknya seorang petualang dengan penampilan yang sedikit buruk.

Selain itu, tampaknya pria itu tidak memperhatikan kehadirannya sejenak karena dia pendek. Segera setelah itu, suara mencurigakan muncul.

"Apa? Pintu terbuka dengan sendirinya ... aah, apakah itu? Pantas. Ya Tuhan, aku terkejut–… ”(Petualang)

Seperti yang mungkin diperhatikan oleh Soma, pria itu mencoba mengeluh, tetapi kata-kata itu tiba-tiba berhenti. Mata pria itu terbuka lebar, dan penampilannya tampak terkejut tidak peduli bagaimana dia berpikir. Pandangannya menunjuk ke arah Soma, tetapi dia tidak mengenali pria itu.

Hampir pada saat yang sama pria itu memiringkan kepalanya dan mengeluarkan suara.

"Geh, itu adalah Setan Putih ...!?" (Petualang)

Dan kemudian, Soma akhirnya menyadari apa yang mengejutkan pria itu.

Dia telah mendengarnya sebelumnya, tetapi Iblis Putih pasti nama lain untuk Sheila. Dengan kata lain, pria itu terkejut karena Sheila.

Namun, dia juga memiringkan kepalanya, tidak yakin mengapa pria itu terkejut ...

"Aku-aku belum melihatmu baru-baru ini, j-jadi apa yang kamu lakukan hari ini ...!? Aku melakukan pekerjaan dengan serius, kau tahu ..!? ” (Petualang)

Dari pria yang mundur sambil mengatakan hal seperti itu, ketakutan yang jelas bisa terlihat. Meski mengenakan kerudung, apa yang begitu menakutkan tentang seseorang yang jelas-jelas seorang anak? Soma berpikir itu lucu, mengetahui bahwa Sheila bukan hanya anak-anak.

Sebagai permulaan, Soma tahu Sheila sebagai orang yang sejauh ini belum menakuti siapa pun. Jadi, dia bertanya-tanya apa yang terjadi.

"Apa yang kamu lakukan?" (Soma)

"... Sejujurnya, aku tidak tahu. Apakah itu sebuah kesalahan? " (Sheila)

“Tidak mungkin aku salah !? Tidak ada orang lain yang berpakaian seperti Kamu! " (Petualang)

Faktanya, Felicia berpakaian dengan cara yang sama, tetapi itu tidak akan menyelesaikan apa pun jika Soma mengatakannya.

"Hmm ... ngomong-ngomong, bolehkah aku bertanya apa yang dia lakukan?" (Soma)

"..Tidak masalah. Itu tidak lucu atau apa pun, Kamu tahu? Sebaliknya, dia mengejutkan aku ketika aku terlibat dengannya. ” (Petualang)

"Hmm? Kedengarannya akrab ... Aah, itu mengingatkan aku, aku pikir aku pernah mendengar cerita itu sebelumnya. " (Soma)

Atau mungkin, itulah alasan mengapa Sheila datang untuk dipanggil Iblis Putih. Ngomong-ngomong, dia pasti sudah mendengar cerita setelah pergi ke reruntuhan kuno itu.

“... Ngomong-ngomong, apa itu terjadi? Pada waktu itu…?" (Sheila)

"Tsk, kamu bahkan tidak ingat ... Itu satu-satunya hal ..." (Adventurer)

Dia bergumam dengan ketidakpuasan, tetapi sepertinya dia tidak ingin menemukan kesalahan. Jelas apa alasannya.

"Pria ini benar-benar takut padamu ... Betapa mencoloknya kau melakukannya?" (Soma)

"... Kurasa tidak semudah itu, kan?" (Sheila)

"Haa? Apakah Kamu mengatakan kepada aku bahwa itu tidak mencolok !? Aku telah menari di langit selama beberapa detik, dan aku harus benar-benar mempersiapkan diri untuk menghadapi kematian aku, Kamu tahu !? ” (Petualang)

"Hmm, menari di langit selama beberapa detik, ya ... Begitu, kalau sampai sejauh itu, aku tidak berpikir itu mencolok." (Soma)

"Haa !?" (Petualang)

Pria itu mengangkat suaranya dan membuka matanya lebar-lebar karena suatu alasan, tetapi itu akan menjadi kejadian umum. Meskipun mungkin kejadian biasa, mungkin mengejutkan jika adegan menari di langit terlihat untuk pertama kalinya. Pria itu ketakutan karena dia merasa lebih takut daripada yang diperlukan.

"Aku pikir reaksi aku benar-benar normal, tapi ... tidak apa-apa. Kamu ada hubungannya dengan guild, bukan? Baiklah, aku pergi. " (Petualang)

"Aah, aku ingin mengajukan beberapa pertanyaan kepadamu sebelumnya." (Soma)

"A-apa itu? A-apa maksudmu kau serius sekarang !? Aku masih muda saat itu, Kamu tahu !? ” (Petualang)

"Aku tidak yakin apa yang Kamu harapkan aku tanyakan, tetapi yang ingin aku tanyakan adalah apakah Kamu telah memperhatikan perubahan di atau sekitar kota ini baru-baru ini?" (Soma)

"Aah, berubah, kan?" (Petualang)

Pria itu menatapnya dengan mata bertanya-tanya, tetapi itulah yang ingin ditanyakan Soma. Namun, pria itu tidak bisa mempercayainya. Dia mundur untuk menjaga jarak ...

"Bukankah selalu sama?" (Petualang)

Ya, pria itu mengatakan sesuatu yang terdengar sangat jelas.

(Terima kasih telah membaca di bayabuscotranslation.com)

-

"Hmm ..." (Soma)

Soma meninggalkan guild. Dia melihat kembali ke gedung tempat dia keluar sekali, dan dia mengangguk. Seolah-olah dia yakin akan sesuatu.

Namun, Sheila, yang keluar bersama dengannya, tidak mengerti mengapa, mungkin karena Soma tidak menjelaskannya. Dia memiringkan kepalanya saat dia memalingkan matanya ke arahnya.

"…Apa yang kamu mengerti?" (Sheila)

"Baik. Untuk saat ini, aku bisa memahami alasan situasi saat ini. " (Soma)

Ada beberapa petualang di guild seperti yang diharapkan, tetapi masih ada beberapa orang, termasuk orang yang telah terpesona oleh Sheila, dan yang paling penting, dia bisa bertanya kepada perwakilan guild yang kebetulan berada di resepsi hari ini. Kisah yang dia dengar dari para petualang juga memainkan peran di dalamnya.

Namun, pada dasarnya hanya ada satu cerita yang dia dengar dari para petualang. Itu juga sama dengan pria yang terpesona oleh Sheila, dan jawabannya kembali adalah sama. Sederhananya, tidak ada yang berubah baru-baru ini di kota ini atau sekitarnya.

Para petualang tidak terlalu peduli dengan orang lain. Sebaliknya, harus dikatakan bahwa ada beberapa orang yang mampu untuk peduli tentang orang-orang dalam profesi yang sama, tetapi kemudian, mereka seharusnya memperhatikan apa yang terjadi jika ada perubahan. Sulit membayangkan bahwa banyak pengungsi datang dari kota-kota lain, tetapi mereka tidak menyadarinya dan mengatakan itu seperti biasa.

Namun, perwakilan guildlah yang memberikan jawaban. Wanita perwakilan mengatakannya seperti ini.

"Jadi, mereka memindahkan para pengungsi ke kota berdasarkan tiga hari sehingga orang-orang di sini tidak memperhatikan. Aku kira mereka melakukannya seperti itu setelah banyak mempertimbangkan situasi. ” (Soma)

"... Aku ingin tahu apakah orang-orang tidak benar-benar memperhatikannya." (Sheila)

"Tidak, mereka pasti tidak akan bisa melihatnya. Dikatakan bahwa kota ini adalah yang terbesar di daerah tersebut. Orang-orang datang dan pergi secara aktif, sehingga tidak ada orang yang memonitor mereka satu per satu. Alih-alih membiarkan mereka di kota dalam satu bentangan, mereka membuat para pengungsi masuk sedikit demi sedikit. Tidak heran, orang-orang di sini tidak memperhatikannya. " (Soma)

Namun, hanya mengejutkan bagaimana mereka mewujudkannya.

Para pengungsi tidak melakukan evakuasi secara tersebar, tetapi pada dasarnya, mereka bergerak secara keseluruhan. Ada kemungkinan monster dan bandit muncul di sepanjang jalan. Dalam situasi itu, adalah normal bahwa mereka harus melindungi diri mereka sendiri.

Itu sebabnya, untuk membiarkan mereka memasuki kota sedikit demi sedikit, mereka harus menunggu para pengungsi sampai mereka mendekati kota. Tentu saja, mereka berada di luar kota, jadi mereka mungkin diserang oleh monster. Meskipun para petualang di Yeasta bertindak sebagai pengawal, mereka biasanya tidak ingin melakukannya dengan cara itu.

Selain itu, itu adalah dasar tiga hari. Itu akan menjadi beban yang cukup besar bagi para pengungsi.

Tetap saja, guild melakukannya untuk tidak membingungkan kota. Seperti yang dipikirkan Soma, jika diketahui bahwa sejumlah besar pengungsi telah datang ke kota ini, kebingungan tidak akan terhindarkan. Jika situasinya diketahui, akan ada cukup banyak orang yang mencari evakuasi lebih lanjut dari kota.

Namun, seperti yang disebutkan sebelumnya, kota ini adalah yang terbesar di daerah itu, jadi tidak ada tempat untuk mengungsi dari sini. Ceritanya akan berbeda jika pengungsi pergi ke wilayah lain. Dalam situasi itu, mereka tidak akan bisa mendapatkan makanan dan keamanan yang cukup. Itulah sebabnya kota ini memilih untuk melanjutkan rutinitas hariannya seperti biasa.

Mereka percaya bahwa Doris dapat mengusir monster dengan aman.

Ngomong-ngomong, alasan mengapa wanita perwakilan tahu hal seperti itu adalah bahwa itu buruk jika dia tidak mengetahuinya. Di masa darurat, beberapa petualang kota tampaknya bekerja sama ketika para pengungsi menunggu di luar. Semua petualang yang berbicara dengan Soma mengatakan bahwa tidak ada perubahan karena tidak ada dari mereka yang bekerja sama dalam penyelamatan.

Alasan mengapa guild memberitahunya adalah karena Sheila ada di sana. Perwakilan itu mengingat Sheila, dan karena dia juga seorang petualang Tingkat Lanjut, tidak ada masalah untuk memberi tahu dia. Plus, akan lebih baik untuk memberitahunya.

Selain itu, sumber informasi kali ini berasal dari negara, sehingga harus ditanggapi dengan serius. Namun, dibandingkan dengan Doris, yang mendengar langsung dari Sophia, perwakilan di sini sepertinya tidak tahu banyak detail. Selain para pengungsi, dia hanya tahu bahwa monster berbahaya bisa menyerang Yeasta.

"Hmm ... seperti yang aku pikirkan ketika aku mendengar ini dari Doris, rupanya, negara ini memiliki semacam konfirmasi tentang masalah ini." (Soma)

Tanpa jaminan, mereka tidak akan memberi tahu hal itu. Itu karena berita buruk hanya bisa menyebabkan kekacauan.

"Namun, fakta bahwa monster benar-benar menyerang berarti ... Maksudku, biasanya perilaku monster tidak dapat diprediksi, kan?" (Soma)

"... Ya, memang seharusnya begitu. Mungkin ini pandangan ke depan? " (Sheila)

"Hmm, ya, aku juga mendengarnya, tapi ... '" (Soma)

Dia telah mendengar keterampilan yang berkaitan dengan pandangan jauh ke depan, tetapi dia belum pernah mendengar bahwa itu ada dalam kenyataan. Ada desas-desus bahwa raja kelima memiliki sesuatu seperti itu, tetapi itu pasti dikatakan untuk meningkatkan otoritas Doktrin Suci.

“... Yah, bagaimanapun juga, mungkin aku harus mengatakan ini, tapi ... situasi ini sepertinya penting. Sepertinya ada gunanya memaksa Felicia dan Aina dalam situasi ini. ” (Soma)

"…Semuanya baik?" (Sheila)

"Ya ... Itu bagus bahwa upaya mereka akan berakhir dengan sia-sia, tetapi lebih baik jika semua ini berakhir dengan mudah." (Soma)

Bagaimanapun, masuk akal untuk datang ke sini. Dia tahu arti dari situasi saat ini, dan jelas bahwa mereka harus bergegas maju. Apa yang akan mereka lakukan di masa depan tidak akan berubah walaupun mereka tidak tahu situasi saat ini, tetapi setidaknya, tidak ada kesalahan bahwa Felicia dan Aina akan merasa lega. Secara psikologis menyakitkan untuk bertindak sambil merasa cemas.

"Yah, bisnis kami di sini sudah berakhir untuk saat ini, jadi apakah Kamu ingin membeli suvenir untuk mereka seperti yang direncanakan semula?" (Soma)

"... Apakah kamu yakin?" (Sheila)

"Hmm? Apa maksudmu?" (Soma)

"... Tidak perlu melakukannya sekarang." (Sheila)

“Aah, maksudmu aku harus melakukan itu di akhir liburan sekolah? Sedangkan untuk itu, membeli suvenir sekarang akan membuat segalanya lebih mudah. Selain itu, aku tidak keberatan. " (Soma)

Ada saat-saat di mana ada rasa urgensi, dan ada juga saat-saat itu tidak ada artinya untuk terburu-buru. Dan sekarang, adalah saat ketika tidak ada artinya terburu-buru. Pada saat yang sama, itu bukan saat tidak melakukan apa-apa.

Ini bukan hanya untuk Aina dan Felicia, tetapi juga untuk Soma. Jika dia terus waspada, dia akhirnya akan merasa lelah. Tidak peduli seberapa cepat mereka melakukan sesuatu, itu tidak berarti apa-apa jika mereka kelelahan dan tidak bisa melakukan apa-apa karena itu.

Sekarang, untuk bekerja keras besok, ini adalah waktu untuk mengisi kembali vitalitas. Mungkin, itu setengah naluriah, tetapi Soma berharap Aina dan Felicia sedang beristirahat untuk bersiap untuk besok. Soma dan Sheila juga harus bersiap untuk besok.

Karena itu…

“Jadi, aku ingin kamu membimbingku. Aku tidak terbiasa dengan kota ini. " (Soma)

"... Ya, jika Soma berkata begitu, aku mengerti." (Sheila)

Ketika Sheila mengangguk sambil mengatakan itu, mereka mulai berjalan di kota.

(Harap pertimbangkan mendukung di https://www.patreon.com/bayabuscotranslation)

------

Sebelumnya・Menu・Selanjutnya