A Wild Last Boss Appeared Chapter 80

A Wild Last Boss Appeared Chapter 80



Bab 80: Reflektor Libra (Karkinos)



Author: Fire Head (炎 頭)
Translator: Hand of Vecna
Editors: Two More Free Thoughts (TpstT), Keii


Ada petunjuk yang mengarah ke Archer yang tertinggal di berbagai tempat. Libra merasa curiga ketika dia mengikuti petunjuk itu. Ketika mereka berjalan semakin dekat ke Archer, kecurigaan Libra menjadi terbukti. Tidak ada keraguan tentang itu ... Jejak ini sengaja ditinggalkan. Itu dirancang sedemikian rupa sehingga orang biasa mungkin tidak akan menyadarinya, tetapi jika itu adalah Libra, dia pasti akan menyatukan potongan-potongan itu.

Dia tidak tahu niatnya, tetapi tampaknya pihak lain secara khusus mencarinya. Dalam hal itu, tidak ada cara lain. Dia harus menerima undangan dan bertanya kepadanya tentang niatnya yang sebenarnya.

Tidak ada tanda-tanda jebakan. Setelah menganalisis medan, suhu, dan suara dalam radius beberapa kilometer, ia yakin tidak ada jebakan yang dipasang.

Archer adalah pemburu ahli. Meskipun Libra tidak akan kalah dalam jarak jauh, keterampilan Archer yang sebenarnya terletak pada pengetahuan yang melimpah tentang memanfaatkan medan untuk membuat jebakan. Lebih jauh lagi, itu adalah perannya untuk mengimbangi sihir serangan Arcane yang mana Ruphas buruk dalam hal itu. Sebenarnya, bentuk serangan yang disukainya adalah sihir misterius, bukan panah. Oleh karena itu, alasannya untuk menggunakan panah yang sebenarnya tidak lain adalah untuk meninggalkan petunjuk.

Namun, Libra tidak memilih untuk kembali. Jika dia memilih untuk kembali sekarang untuk memanggil Ruphas dan membiarkan Archer pergi, semua yang telah mereka lakukan sampai saat ini akan sia-sia. Jika dia dengan serius mencoba melarikan diri, akan sulit bahkan bagi Libra untuk menemukannya. Mengingat mobilitasnya, akan mudah baginya untuk meninggalkan ibukota saat dia kembali ke Ruphas. Karena pihak lain secara praktis mengundangnya, dia mungkin hanya menindaklanjutinya.

Setelah memutuskan demikian, Libra terus mengikuti petunjuk bersama dengan Karkinos. Jejak kaki yang samar, jejak rumput yang diinjak-injak, dan rambut tubuh rontok di semak belukar ... Bahkan hanya dengan sedikit petunjuk seperti itu, Libra dapat secara akurat tiba di tujuan. Setelah mencari sebentar, dia datang ke hutan lebat. Ada banyak benda untuk dijadikan penutup. Ini adalah medan perang favorit Archer.

"Kamu datang, Libra."

Sagitarius ?"


Sagitarius (サ ジ タ リ ウ ス) adalah konstelasi zodiak dan tanda astrologi. Mitologi Yunani mengaitkannya dengan centaur Chiron yang mengajar memanah Achilles . Bersama dengan Aries dan Leo, elemen yang terkait adalah Api.

Saat dia berbalik ke arah suara itu, ada seorang pemuda berdiri di sana. Itu adalah komentator untuk festival berburu, seorang pria bernama Chiron. Namun, ini hanya ilusi yang diciptakan oleh sihir misterius. Melihat melalui ilusi, Libra memanggil namanya tanpa ragu-ragu.

Mendengar jawabannya, sang Pemanah — Sagitarius tersenyum puas dan mengguncang lengannya. Kemudian, pria itu lenyap dan digantikan oleh binatang ajaib setengah manusia, setengah kuda. Tubuh bagian bawah adalah kuda, sedangkan tubuh bagian atas adalah pria berotot. Ini adalah bentuk sejati Sagitarius.

Rambutnya yang hitam dipotong menjadi flattop , sementara alisnya yang tebal membingkai mata tajamnya yang tersembunyi di balik kacamata hitam. Dia memiliki martabat pemburu yang terampil. Dengan cerutu di mulutnya dan janggutnya yang tidak dicukur, ia tampak berusia akhir empat puluhan menurut standar manusia.


Sagitarius (サ ジ タ リ ウ ス) adalah konstelasi zodiak dan tanda astrologi. Mitologi Yunani mengaitkannya dengan centaur Chiron yang mengajar memanah Achilles . Bersama dengan Aries dan Leo, elemen yang terkait adalah Api.

Dia mengenakan jubah seluruh tubuh. Libra tahu itu adalah barang yang dibuat dan diberikan kepadanya oleh Ruphas. Efeknya tidak berarti hebat. Itu tidak meningkatkan pertahanan banyak dan tidak memberikan perlawanan pada atribut atau status abnormal. Namun, bisa berubah warna untuk menyatu dengan lingkungan. Itu adalah peralatan yang bagus untuk sembunyi-sembunyi, tetapi tidak berguna sebelum Libra yang bisa menemukan makhluk dengan tanda napas dan panasnya.

"Sungguh tidak biasa. Bagi Anda untuk mengungkapkan diri seperti ini, ketika Anda jarang pernah menunjukkan diri kepada orang lain.”

‘......’

“Kau pernah berkata, 'Untuk menjadi pemburu yang ideal adalah untuk memburu mangsanya sebelum mereka menyadari bahwa mereka sedang diburu.' ... Kau hampir tidak pernah menunjukkan diri Anda bahkan kepada sekutu Anda. Untuk seseorang yang membunuh musuh dari jauh seperti bayangan, kelakuanmu saat ini benar-benar membingungkan. ”

Meskipun Sagitarius dan Libra adalah penyerang jarak jauh, ada perbedaan dalam pendekatan mereka. Pendekatan Libra adalah mencari dan menghancurkan. Dia adalah mesin penjagal yang mengejar musuh tanpa henti, membanjirinya dengan kekuatan senjata yang besar. Dengan kata lain, meskipun merupakan penyerang jarak jauh, itu adalah gaya Libra untuk secara proaktif menyerang musuh-musuhnya tanpa syarat. Serangan jarak jauhnya tidak dimaksudkan untuk melawan musuh dari kejauhan, melainkan untuk menghabisi musuh yang melarikan diri atau memotong jalan keluar.

Sagitarius, di sisi lain, berlawanan. Rasnya — centaur — adalah penembak jitu yang sempurna yang menjaga jarak dari musuh dengan mobilitas tinggi sambil terus-menerus menyerang musuh dari blindspot-nya.

Libra akan mulai dengan sebuah peringatan, membiarkan musuh mengenalinya sehingga memicu rasa takut dan tekanan. Namun, Sagitarius tidak akan melakukan ini. Tanpa peringatan, dia akan mengalahkan musuh yang tak berdaya dengan satu tembakan. Dia pada dasarnya adalah seorang pembunuh. Libra adalah seorang pejuang profesional, tetapi dia berbeda. Dia adalah pembunuh profesional.

Seseorang seperti dia ... Setiap kali dia muncul di depan orang lain, dia akan selalu menyamar untuk menyembunyikan wujud aslinya. Namun dia tampak seperti ini sekarang. Inilah yang membingungkan Libra. Apakah dia terlihat seperti ini karena dia tidak merasa terancam di hadapan rekan-rekannya? Tidak, jika itu masalahnya, dia akan muncul di hadapan Ruphas secara langsung. Tapi karena dia tidak melakukannya, penampilannya di hadapan Libra tidak mungkin menjadi masalah "Ayo, mari kita menjadi kawan sekali lagi."

“... Aku saat ini tidak memiliki hak atau wajah untuk muncul di hadapan Ruphas-sama. Itu sebabnya saya memanggil Anda. "

" Saya dapat berasumsi dari kata-kata itu bahwa Anda melakukan suatu tindakan yang tidak menguntungkan bagi kepentingan tuan. "

" Tidak apa-apa jika Anda menganggapnya demikian. Tetapi pertama-tama, saya ingin Anda mendengarkan saya. ”

Mata Libra dan Sagitarius bertemu dan percikan api terbang. Karkinos, yang benar-benar ditinggalkan dan tidak dapat mengganggu dalam atmosfer ini, hanya bisa duduk dan bersandar pada pohon dengan kebosanan. Bagaimanapun, dia adalah orang yang tidak bisa melayani tujuan lain selain menjadi perisai.

"Aku sedang bekerja dengan Leon."

"... Dengan pengkhianat itu? Biarkan saya mendengar alasan Anda. "

Bahkan sebelum dia memverifikasi kebenaran, Libra sudah memegang senapan mesin di tangannya. Implikasinya adalah bahwa dia akan menembak tergantung pada jawabannya. Namun, ekspresi Sagitarius tidak berubah. Itu adalah topeng besi yang sebanding dengan golem seperti Libra.

“Hampir tidak ada perbedaan antara beastkin dan magic beast, namun kami centaur diklasifikasikan sebagai beast magic. Apa kamu tahu kenapa?"

“Karena centaur bukan bipedal. Definisi humanoids di dunia ini menggunakan manusia sebagai bentuk dasar. Sementara mungkin ada beberapa pelengkap seperti sayap, humanoids didefinisikan sebagai makhluk yang dapat hidup berdampingan dengan manusia tanpa terlalu berbeda bentuknya. Lebih tepatnya, mereka yang diciptakan menyerupai dewi diberi label 'humanoids'. Karena itu, jika bentuk seseorang menyimpang terlalu banyak dari bentuk dasarnya, ia tidak dapat dianggap 'humanoid.' Inilah sebabnya mengapa Anda centaur tidak dianggap humanoids. Orang Merfolk digolongkan sebagai binatang buas dengan alasan yang sama. "

" Memang, tapi kami centaur tidak menculik wanita seperti orc dan kami tidak secara aktif menyerang orang. Kami hanya menjalani hidup kami dengan tenang. Centaur dapat hidup berdampingan dengan manusia. Namun kita dipandang dengan permusuhan ... hanya karena kita dianggap sebagai binatang buas. "

Centaur adalah 
beast magic yang lembut dan bijaksana. Di satu sisi, sifat mereka yang tenang dan cerdas membuat mereka lebih cocok untuk dianggap sebagai ras yang beradab daripada beberapa humanoids seperti beastkin. Bahkan, para elf menghormati mereka sebagai orang bijak dari hutan.

Mereka cerdas, pendiam, dan lembut. Meskipun ada pengecualian langka seperti Sagitarius, centaur pada dasarnya adalah makhluk pasifis yang tidak membahayakan siapa pun. Namun, mereka terlihat dengan permusuhan oleh humanoids selain elf dan bahkan diserang dalam situasi tertentu. Ini karena humanoids diajarkan untuk menganggap semua 
beast magic sebagai berbahaya di dunia saat ini.

“Saya sudah berpikir bahwa saya ingin mengubah dunia saat ini. Dan sekarang aku punya alasan untuk melakukannya. "

" Jadi, kamu sudah memutuskan untuk berpihak pada Leon? "

"Iya. Jika dia mengendalikan dunia, hak-hak
beast magic akan ditingkatkan. Situasi centaur akan jauh lebih baik daripada sekarang. "

" Kamu telah berubah, Sagitarius. Seingat saya, Anda bukan tipe orang yang peduli tentang hal-hal seperti itu. "

" Saya benar-benar telah berubah ... Bagaimanapun, sudah dua ratus tahun. Saya tidak bisa menjadi orang seperti saya lagi. Sekarang ... Saya memiliki sesuatu yang ingin saya lindungi. "

Leon menyimpang di antara Dua Belas Bintang Surgawi karena ia memiliki ambisi untuk menggantikan Ruphas dan Raja Iblis sebagai penguasa dunia. Jika dia mengambil alih dunia, hak-hak 
beast magic pasti akan meningkat. Tetapi dalam skenario itu, apa yang dinanti-nanti adalah masa depan tanpa kebijaksanaan atau peradaban, yang hanya mampu bertahan hidup. Tidak akan ada hari-hari selain membunuh dan makan. Dunia akan mundur seperti apa adanya tanpa kearifan humanoids, yang hanya dipenuhi binatang buas dan dinosaurus. Ini bukan masa depan yang dibayangkan oleh Ruphas.

“Leon tidak memiliki atribut seorang raja. Paling-paling, pria itu bisa menjadi pemimpin massa. Apakah Anda sampai pada titik di mana Anda bahkan tidak bisa melihatnya lagi? "

" Saya tahu itu. Saya berencana untuk berdiri di sampingnya dan menebus kebijaksanaan yang tidak ia miliki. ”

"Tidak, kamu tidak mengerti. Pria itu tidak akan mendengarkan saran Anda. Mengingat dia hidup hanya dengan insting dan keinginannya, sifat pria itu benar-benar 
beast magic. ”

Libra mengarahkan senapan mesinnya ke Sagitarius dan kemudian mengumumkan dengan suara tanpa emosi.

"Peringatan. Akan baik-baik saja jika Anda kembali ke master sekarang. Jika Anda masih memihak Leon, Anda akan dianggap sebagai ancaman dan dihilangkan. "

" Maaf, tapi saya sudah memutuskan. Jika itu demi anak-anak itu, aku akan melakukan apa saja. Bahkan jika ... aku harus memilih jalan yang menentang Ruphas-sama! "

Sagitarius meraung dan menarik busurnya. Apa yang dilepaskan bukanlah panah sungguhan, tetapi sihir misterius yang terdiri dari nyala api merah.

Atribut berafiliasi Sagitarius adalah Wood, jadi biasanya dia bukan lawan yang menakutkan bagi Libra. Namun, haluan yang diberikan Ruphas kepadanya dua ratus tahun yang lalu merepotkan! Efeknya mengubah atribut sihir yang digunakan. Namanya Kaus Media . Itu adalah satu-satunya haluan di dunia yang selalu bisa menyerang kelemahan target. Dengan kata lain, keuntungan absolut yang dimiliki Libra dalam pertarungan ini sepenuhnya ditiadakan oleh haluan.


Menurut prinsip saling menghasilkan dan penghancuran Lima Elemen (五行), Logam mengalahkan Kayu, sedangkan Api mengalahkan Logam.

Kaus Media (カ ウ ス ・ メ デ ィ ア; secara harfiah "busur tengah"), saat ini disebut Delta Sagittarii , adalah bintang ganda di konstelasi Sagittarius. Itu kira-kira 348 tahun cahaya dari Matahari.

"Baiklah, Karkinos Barrier!"

Apa !?"

Libra dengan cepat meraih Karkinos di dekatnya dan menggunakannya untuk membelokkan panah sihir yang masuk. Meskipun Karkinos tidak berguna kecuali sebagai perisai, dia adalah yang terbaik di antara Dua Belas Bintang Surgawi dalam hal pertahanan. Meskipun penggunaannya memberikan rasa kesalahan, Libra tanpa berbahaya memblokir serangan pertama Sagitarius dengan menggunakan Karkinos sebagai perisai.

“Niat bermusuhan terhadap tuan dikonfirmasi. Ini mengklasifikasikan Sagitarius sebagai musuh. Melanjutkan dengan eliminasi. ”

Dia meremas pelatuk senapan mesin dan menembakkan hamburan peluru. Tapi Sagitarius dengan cepat berlindung di antara pohon-pohon, menghindari peluru yang masuk. Dia mungkin telah memprediksi perkembangan ini.

Libra dengan cepat mengubah senjatanya dari senapan mesin menjadi senapan, meraih Karkinos, dan mengejar Sagitarius. Aliansi Sagitarius dan Leon meresahkan. Jika dia tidak dihilangkan di sini, itu akan menjadi hambatan bagi tuannya. Libra maju ke depan, menggunakan Karkinos sebagai perisai untuk memblokir sihir yang masuk yang ditembakkan dari antara pepohonan.

Dia menggunakan Karkinos untuk membelokkan kumpulan api yang terbang di atas kepala.

Tidak !?"

Panah air yang ditembakkan di antara pohon-pohon diblokir oleh Karkinos.

Berhenti !"

Dia terbiasa menginjak tombak tanah yang keluar dari tanah. Karkinos terlempar untuk membelokkan panah logam yang masuk.

Ya Tuhan !"

Dia menemukan Karkinos dan mempercepat, melindungi dirinya di belakang Karkinos saat dia menyerbu ke arah dinding api yang muncul di depan. Maka dia menerobos dinding dan muncul dari api.

Tolong aku !"

Karkinos menjerit setiap kali dia bertemu sihir, meskipun itu adalah kesempatan langka di mana dia bisa memainkan peran. Libra membungkamnya, menyuruhnya menahannya, lalu mengarahkan senapannya ke Sagitarius.

Dan dia menembak. Aliran peluru pelacak yang terus menerus diciptakan oleh Ruphas menembak Sagitarius. Tentu saja, dia tidak hanya membidik lurus ke arahnya. Beberapa dari mereka di tembakkan untuk menyebabkan pantulan yang disengaja, sementara yang lain ditembakkan untuk merobohkan pohon sebelum Sagitarius memotong jalur pelariannya.


Dalam Bab 30 , Libra meminta peluru pengangkut dari Rupha setelah Jupiter melarikan diri di Gjallarhorn.

Namun, Sagitarius menghindari semua peluru dan melewati pohon yang tumbang sebelum itu bisa menghalanginya. Seperti yang diharapkan dari centaur, yang bangga dengan kekuatan kaki mereka.

Dia ingin menggunakan Astraea dan menyelesaikan ini dalam sekali jalan, tetapi itu tidak dapat digunakan tanpa izin Ruphas. Dengan kata lain, dalam situasi di mana dia tidak bisa menghubungi Ruphas, dia harus melenyapkan Sagitarius dengan kekuatannya sendiri. Libra menyerahkan senapan itu ke Karkinos dan melepaskan mekanisme di lengan kanannya.

“Pilihan keterampilan. Buka pembatas di lengan kanan. Skala Kanan (Zubenelgenubi), lepaskan! "

Saat dia membuat deklarasi, lengan kanannya berubah menjadi meriam dan dia mengarahkannya ke Sagitarius, yang melarikan diri ke depan. Dalam bidang visi Libra, sumber panasnya ditampilkan, sehingga mengabaikan efek jubah kamuflase Sagitarius. Spidol melingkar tumpang tindih dengan kata-kata "Lock-on" di tempat itu.

"Akurasi enam puluh dua persen ... Tembak!"

Moncongnya memancarkan percikan listrik ungu. Setelah menembak, recoil meniup tanaman di belakang Libra. Dan kilatan cahaya dilepaskan ke arah Sagitarius, menerbangkan semua pohon dan rintangan di antaranya.

Namun, Sagitarius mengelak sedikit dan menghindari serangan langsung. Meski begitu, serangan itu telah membuka jalan ke Sagitarius. Libra berakselerasi menggunakan pendorong vernier di punggungnya, menjadi peluru dirinya yang melaju ke arah Sagitarius.

Dan kemudian, dengan kepala bajanya, dia menampar wajah Sagitarius.



https://handofvecna.blogspot.com


Gambar dari Light Novel Volume 4.



Catatan Penulis

T: Sagitarius-san, bukankah kepribadian Anda berbeda dari ketika Anda menjadi komentator?

A: Saya akan memainkan peran apa pun karakter yang saya butuhkan saat menyamar. Jadi ketika saya menyamar sebagai gadis yang provokatif, meskipun penampilan saya biasanya kasar, saya akan mengatakan hal-hal seperti "Ah ~", "uh ~ hm", dan " iya ~".


____



Post a Comment for "A Wild Last Boss Appeared Chapter 80"